七言送何中復赴高陵簿
昔初送君向秦关，君时失意多悲嘆。
今来送君復西去，君怀新命多欢语。
别君重见凡四年，颜色如故气轩轩。
文章学问益老富，卓然远致信可贤。
长安古都今大府，并护关西诸节度。
迩臣元老来后先，贤士大夫还而聚。
君持利器往从之，当能一发胸中奇。
莫嗟须臾廷下屈，我有镃基又乘时。
君家湘衡万余里，十年远游何所事。
高车驷马终当归，努力无为故人耻。
注释
- 「秦关」：指函谷关以西的地方
- 「悲嘆」：悲伤叹息
- 「新命」：新的任命
- 「欢语」：高兴的话语
- 「轩轩」：气宇轩昂的样子
- 「学问」：知识和学识
- 「老富」：丰富成熟
- 「远致」：高远的志向
- 「信可贤」：确实值得称赞
- 「长安」：古代都城，这里指北宋都城汴京
- 「大府」：重要的府衙
- 「并护」：一并掌管
- 「关西」：函谷关以西的地区
- 「节度」：节度使，唐代开始设立的地方军政长官
- 「迩臣元老」：亲近的大臣和元老
- 「后先」：先后
- 「贤士大夫」：有才能和品德的人
- 「还而聚」：纷纷前来聚集
- 「利器」：比喻才能
- 「一发」：施展一次
- 「胸中奇」：胸中的奇谋妙计
- 「莫嗟」：不要叹息
- 「须臾」：片刻
- 「廷下屈」：在朝廷中暂时屈居下位
- 「镃基」：锄头，比喻基础和时机
- 「乘时」：顺应时机
- 「湘衡」：湖南衡山一带
- 「高车驷马」：高大的车子，四匹马拉着，形容富贵
- 「无为」：无所作为
- 「故人耻」：让老朋友感到羞耻
- 「昔初送君向秦关，君时失意多悲嘆。」：当初送你前往秦关，你当时失意，常常悲伤叹息。
- 「今来送君復西去，君怀新命多欢语。」：如今再来送你向西而去，你怀着新的任命，充满高兴的话语。
- 「别君重见凡四年,颜色如故气轩轩。」：与你分别后再次相见，总共四年了，你的面色依旧，气宇轩昂。
- 「文章学问益老富，卓然远致信可贤。」：你的文章学问更加丰富成熟，高远的志向确实值得称赞。
- 「长安古都今大府，并护关西诸节度。」：长安是古代的都城，如今是重要的府衙，一并掌管关西地区的节度使。
- 「昔初送君向秦关，君时失意多悲嘆。」：当初送你前往秦关，你那时失意，常常悲伤叹息。
- 「今来送君復西去，君怀新命多欢语。」：现在再来送你向西去，你怀着新任命，充满喜悦话语。
- 「别君重见凡四年，颜色如故气轩轩。」：与你分别后再次相见，总共四年，你的容貌依旧，气宇不凡。
- 「文章学问益老富，卓然远致信可贤。」：文章学问更加丰富成熟，高远志向确实值得赞赏。
- 「君持利器往从之，当能一发胸中奇。」：你带着才能前往那里，定能施展胸中的奇谋妙计。
- 「昔初送君向秦关，君时失意多悲嘆。」：当初送你去秦关，那时你失意常悲伤叹气。
- 「今来送君復西去，君怀新命多欢语。」：如今再送你西去，你因新任命充满喜悦话语。
- 「别君重见凡四年，颜色如故气轩轩。」：和你分别后再见已四年，面色如旧气宇轩昂。
- 「长安古都今大府，并护关西诸节度。」：长安如今是重要府衙，一并掌管关西各节度使。
- 「莫嗟须臾廷下屈，我有镃基又乘时。」：不要叹息暂时在朝廷屈居下位，我有基础又逢时机。
赏析
《七言送何中復赴高陵簿》写两次送别何中復
昔送其失意悲叹，今送其怀新命欢语
通过对比突出友人变化，称赞其学问文章
描绘长安大府及贤士汇聚，鼓励友人施展才华，莫因暂时屈就而气馁
又提及友人远游及归期，激励其努力
艺术手法上，对比鲜明，突出友人前后变化
语言质朴有力，情感真挚，既有鼓励又有鞭策，体现出对友人的殷切期望
精选评论
- 「逸云生」此诗送友之情真挚深沉，从初别之悲叹到重逢之欢语，尽显岁月变迁。对友人学问文章的赞赏，以及对其前程的期许，如“当能一发胸中奇”，激励之意跃然纸上。
- 「墨韵客」沈遘以简洁明快之笔，勾勒出送别场景与友人境遇变化。诗句流畅自然，情感真挚，“莫嗟须臾廷下屈，我有镃基又乘时”，既安慰友人，又充满积极向上之感。
- 「清风吟者」诗中通过今昔对比，突出友人的成长与变化。语言质朴却情真意切，将对友人的深厚情谊融入字里行间，“高车驷马终当归，努力无为故人耻”，劝勉之词，感人至深。
- 「素笺书客」沈遘送别之作，情辞并茂。从送别的场景转换到对友人的赞美与鼓励，层次分明。“君持利器往从之，当能一发胸中奇”，尽显对友人才华的信任与期待。
- 「雅韵居士」全诗围绕送别展开，情感细腻。既有对过往的回忆，又有对未来的展望，“别君重见凡四年，颜色如故气轩轩”，体现出友人的风采依旧，也为后文的期许做了铺垫。