水龙吟 素肌应怯馀寒
素肌应怯馀寒，艳阳占立青芜地。
樊川照日，灵关遮路，残红敛避。
传火楼台，妒花风雨，长门深闭。
亚帘栊半湿，一枝在手，偏勾引、黄昏泪。
别有风前月底。
布繁英、满圆歌吹。
朱铅退尽，潘妃却酒，昭君乍起。
雪浪翻空，粉裳缟夜，不成春意。
恨玉容不见，琼英谩好，与何人比。
注释
- 「素肌应怯馀寒，艳阳占立青芜地」：洁白的花朵似乎害怕残余的寒冷，在艳阳下挺立在青草丛中\n「樊川照日，灵关遮路，残红敛避」：像在樊川被日光照耀，在灵关遮蔽道路，残花收敛躲避\n「传火楼台，妒花风雨，长门深闭」：在楼台上传火，在风雨中被嫉妒，长门深深关闭\n「亚帘栊半湿，一枝在手，偏勾引、黄昏泪」：靠近帘栊半湿，手中拿着一枝花，偏偏引动黄昏时的泪水\n「别有风前月底。布繁英、满圆歌吹」：在风前月下另有一番景象，繁花布满园林，歌声乐声不断\n「朱铅退尽，潘妃却酒，昭君乍起」：红色铅粉退尽，潘妃拒绝饮酒，昭君突然起舞\n「雪浪翻空」：如雪浪翻腾在空中\n「粉裳缟夜，不成春意」：白色的衣裳在夜晚，没有一点春意\n「恨玉容不见，琼英谩好，与何人比」：遗憾看不到玉容，琼花虽美，可与谁相比\n\n「素肌应怯馀寒，艳阳占立青芜地」：洁白的花朵似乎害怕残余的寒冷，在艳阳下挺立在青草丛中\n「樊川照日，灵关遮路，残红敛避」：像在樊川被日光照耀，在灵关遮蔽道路，残花收敛躲避\n「传火楼台，妒花风雨，长门深闭」：在楼台上传火，在风雨中被嫉妒，长门深深关闭\n「亚帘栊半湿，一枝在手，偏勾引、黄昏泪」：靠近帘栊半湿，手中拿着一枝花，偏偏引动黄昏时的泪水\n「别有风前月底。布繁英、满圆歌吹」：在风前月下另有一番景象，繁花布满园林，歌声乐声不断\n「朱铅退尽，潘妃却酒，昭君乍起」：红色铅粉退尽，潘妃拒绝饮酒，昭君突然起舞\n「雪浪翻空」：如雪浪翻腾在空中\n「粉裳缟夜，不成春意」：白色的衣裳在夜晚，没有一点春意\n「恨玉容不见，琼英谩好，与何人比」：遗憾看不到玉容，琼花虽美，可与谁相比
赏析
《水龙吟 素肌应怯馀寒》用于送别
素肌怯寒立于青芜地，樊川、灵关之景，残红敛避，借景烘托
传火楼台、妒花风雨、长门深闭，暗示女子命运
亚帘栊半湿，手中梅花引黄昏泪
想象风前月底繁花歌吹，朱铅退尽，潘妃、昭君之态，雪浪粉裳却不成春意，恨玉容不见
借梅花写女子，情景交织，表达出送别时的惆怅与对女子命运的感慨
精选评论
- 「逸云客词中通过对花的描写抒发惜花之情，借花喻人，‘素肌应怯馀寒，艳阳占立青芜地’意境清冷。」
- 「幽梦居士以细腻笔触描绘花之娇弱，‘传火楼台，妒花风雨，长门深闭’暗示花之命运，惹人怜惜。」
- 「墨香公子将花与人的情感相融合，‘亚帘栊半湿，一枝在手，偏勾引、黄昏泪’情景交融，感人至深。」
- 「清韵佳人借花表达离别之愁，‘恨玉容不见，琼英谩好，与何人比’尽显惆怅之情。」
- 「雅风墨客周邦彦巧妙运用多种意象，使词充满韵味，‘雪浪翻空，粉裳缟夜，不成春意’画面感强烈。」