蓦山溪 江南春信
江南春信,已过长安路。
柳眼尚贪眠,又争知、先传春去。
东风漏泄,休更殢垂杨,深雪里,一枝开,谁占先春处。
当时马上,回首曾凝顾。
水浅月黄昏,倚琼枝、谁家亭户。
一声羌管,遗恨到如今,凭栏处,赏花时,莫使花轻负。
注释
- 「春信」:春天的消息
- 「柳眼」:柳叶
- 「贪眠」:贪睡
- 「争知」:怎知
- 「漏泄」:泄露
- 「殢」:滞留
- 「凝顾」:凝视回顾
- 「亭户」:亭台人家
- 「羌管」:羌笛
- 「凭栏处」:靠着栏杆的地方
- 「莫使花轻负」:不要让花轻易辜负
- 「江南春信,已过长安路」:江南春天的消息,已经越过长安的道路
- 「柳眼尚贪眠,又争知、先传春去」:柳叶还贪睡,又怎知已经先把春天传递过去了
- 「东风漏泄,休更殢垂杨,深雪里,一枝开,谁占先春处」:东风泄露了消息,不要再滞留垂杨,在深雪里,有一枝梅花开放,并占得先春的位置
- 「当时马上,回首曾凝顾。水浅月黄昏,倚琼枝、谁家亭户」:当时骑在马上,回头曾凝视回顾。在水浅月黄昏的时候,靠着如玉的树枝,是哪家的亭台人家
- 「一声羌管,遗恨到如今,凭栏处,赏花时,莫使花轻负」:一声羌笛,遗恨到如今,靠着栏杆的地方,赏花的时候,不要让花轻易辜负
赏析
《蓦山溪 江南春信》写江南春信已过长安路,柳眼尚眠,而梅花已在深雪里一枝先开,占得先春处
回忆当时马上回首凝顾,水浅月黄昏时倚琼枝于谁家亭户
一声羌管遗恨至今,凭栏赏花时劝莫使花轻负
艺术手法上,对比突出梅花先于柳绽春,以回忆与眼前景相结合,营造出一种悠远的氛围,借景抒情,将对梅花的情感与时光遗恨相融合,富有感染力
精选评论
- 「云帆行者江南春信已过长安路,以简洁之语点明主题,柳眼贪眠与春信早传形成对比,增添了词的趣味性。」
- 「烟霞逸客东风漏泄、深雪里一枝开等描写,将春之气息与梅花之坚韧展现得恰到好处,使读者感受到春的生机与活力。」
- 「松涛居士当时马上回首凝顾,水浅月黄昏之景,为词增添了一份凄美之感,凭栏处赏花之语,更显对春的珍惜之情。」
- 「竹韵书生整首词围绕江南春信展开,借景抒情,柳眼、垂杨、梅花等意象相互交织,描绘出一幅美丽的春景图。」
- 「清风雅客词中对春景的描写生动形象,从长安路到江南,从柳眼到梅花枝,展现了春的脚步与气息,读来清新自然。」