送邑宰丁溉之任满
君不见南山峯晴倚空,有时烟岚失青葱。
又不见碑潭水清贯市,有时波涛涨黄滓。
铜章一临山水閒,变态有甚水与山。
自从有邑知几尹,仁闻始终无二三。
况直焦氛半封内,转为乐国非容易。
飞鳬忽载福星来,力量精神有余地。
吾乡由来文献多,道脉无如世故何。
蔬园每每今栋宇,芹波瀰瀰新弦歌。
小民艰食业山海,弱肉难供虎狼噬。
寒忽暖衣饥忽食,昼无打门夜无吠。
百里乳哺父母怀,恶稔时劳匣剑开。
同寮议论兄弟视,理到肯放山笔回。
苦蘗隽永世味外,甘棠种在人心裏。
图志虽书不尽书,颂碑歌记如何记。
及瓜而代芒芒行,花城如画琴在堂。
手挥帐饯前路阔,唾去金馈西风香。
来不携家影相逐,去不挑包心自足。
眉閒迎笑动瑶琴,膝下候归翻綵服。
南溪景擅孟城奇,酒丹米白鱼蟹肥。
家林燕喜莫惜醉,仕宦得閒能几时。
平实工夫根本大,舒徐步武官职耐。
向上规模看宰邑,谁能如公三出宰。
谁能如公彻底清,谁能如公不眩名。
卓乎高哉日月证,足以行矣云霄程。
出门为民还小驻,肯借心香勤旱雨。
一雨三日岂偶然,异日作霖天已许。
老夫生身八十年,何幸亲见真前缘。
既无筋力送之远,又乏词藻扬其贤。
漫将里咏涂歌者,掇拾万一溪藤写。
长揖奉为行李累,为我一读清天下。
注释
- 「南山峯」:指南面的山峰
- 「烟岚」:山间的云雾
- 「铜章」:指县令的印
- 「仁闻」:仁爱的名声
- 「焦氛」:指战乱的气氛
- 「飞鳬」:指县令的车马
- 「福星」:指县令带来的福气
- 「文献」:指文化典籍
- 「道脉」:指儒家的道统
- 「蔬园」:指蔬菜园子
- 「芹波」:指芹菜地
- 「小民」:指老百姓
- 「艰食」:指生活艰难
- 「业山海」:指以山海为业
- 「弱肉」:指弱小的百姓
- 「虎狼」:指贪官污吏
- 「寒忽暖衣」:指寒冷时突然有了温暖的衣服
- 「饥忽食」:指饥饿时突然有了食物
- 「昼无打门」:指白天没有官府的人来敲门
- 「夜无吠」:指晚上没有盗贼来偷盗
- 「百里」:指方圆百里
- 「乳哺」:指养育
- 「父母怀」:指像父母一样关怀
- 「恶稔」:指罪恶深重
- 「时劳」:指时常劳苦
- 「匣剑」:指宝剑
- 「同寮」:指同事
- 「议论」:指讨论
- 「兄弟视」:指像兄弟一样看待
- 「理到」:指道理讲通
- 「肯放」:指肯罢休
- 「山笔」:指毛笔
- 「苦蘗」:指苦难
- 「隽永」:指意味深长
- 「世味」:指人生的滋味
- 「甘棠」:指美好的品德
- 「图志」:指地方志
- 「颂碑」:指歌颂的石碑
- 「歌记」:指歌颂的文章
- 「及瓜而代」:指任期已满
- 「芒芒行」:指远行
- 「花城」:指美丽的城市
- 「琴在堂」:指琴在堂上
- 「手挥帐饯」:指挥手告别
- 「前路阔」:指前途广阔
- 「唾去金馈」:指唾弃金钱的馈赠
- 「西风香」:指西风飘香
- 「来不携家」:指来的时候没有带家眷
- 「影相逐」:指身影相随
- 「去不挑包」:指走的时候没有挑行李
- 「心自足」:指心里满足
- 「眉閒迎笑」:指眉开眼笑
- 「动瑶琴」:指弹奏瑶琴
- 「膝下候归」:指在膝下等候归来
- 「翻綵服」:指穿上彩色的衣服
- 「南溪景」:指南溪的景色
- 「擅孟城奇」:指胜过孟城的景色
- 「酒丹…」:指酒丹…
- 「学古入官」:指学习古代的知识并进入官场
- 「同寅协恭」:指同事之间相互协作、恭敬
- 「广文先生」:指学识渊博的先生
- 「法家拂士」:指有法度的大臣和辅佐君主的贤士
- 「寄声」:指捎信
- 「用情」:指用心
- 「古天台」:指古代的天台
- 「多士类」:指有很多人才
- 「文有风樯阵马之奇」:指文章有像风樯阵马一样的奇特
- 「气有霜林老鹘之鸷」:指气质有像霜林老鹘一样的凶猛
- 「镇之以静重」:指用安静稳重来镇守
- 「行之以平易」:指用平易的方式来行事
- 「艰难见初心」:指在艰难中才能见到初心
- 「苦淡得真味」:指在苦淡中才能得到真味
- 「着脚危于渊」:指立足危险如深渊
- 「进德此其地」:指在这里才能增进品德
- 「范文正公」:指范仲淹
- 「家书片幅」:指家书中的一段话
- 「戒子侄」:指告诫子侄
- 「有事只与同官议」:指有事只和同事商量
- 「欧阳朋党一论」:指欧阳修的朋党论
- 「质鬼神」:指质问鬼神
- 「同道相益」:指志同道合的人相互受益
- 「乃君子」:指才是君子
- 「来汝深」:指来,汝深
- 「吾语汝」:指我告诉你
- 「此行五百里」:指这次行程五百里
- 「吾岂不欲汝在傍」:指我难道不想让你在身边
- 「朝夕告教」:指早晚教导
- 「从容裏」:指从容之中
- 「世莫难于续书脉」:指世上没有比延续书脉更难的事
- 「孝莫大于养吾志」:指孝顺没有比养我的志向更重要的
- 「男儿须为大丈夫」:指男儿必须成为大丈夫
- 「远游有方」:指远游要有方向
- 「学者事」:指学者应该做的事
- 「汝行乎」:指你走吧
- 「吾决矣」:指我决定了
- 「名山大川如不识」:指如果不认识名山大川
- 「坎井中见」:指在井中所见
- 「能有几」:指能有多少
- 「严师良友如不亲」:指如果不亲近严师良友
- 「家庭閒语」:指家庭中的闲话
- 「未必是」:指不一定正确
- 「高车过万里桥」:指高车经过万里桥
- 「非所羡于司马氏」:指不是司马氏所羡慕的
- 「荣乡佩六相印」:指荣耀乡里佩戴六相印
- 「亦何取于苏季子」:指也不是苏季子所可取的
- 「区区物外」:指区区外物
- 「先入心」:指先进入心中
- 「役役终身」:指终身劳累
- 「非切己」:指不是切身的
- 「星婺域」:指星婺地区
- 「月泉水」:指月泉的水
- 「古到今」:指从古到今
- 「最多士」:指最多人才
- 「要知三人必有师」:指要知道三人之中必有老师
- 「毋谓一日长乎尔」:指不要说自己比别人年长
- 「贼人之子」:指伤害别人的儿子
- 「乃自贼」:指就是自己伤害自己
- 「毁人之善」:指诋毁别人的善良
- 「是自毁」:指就是自己诋毁自己
- 「同寮」:指同事
- 「当出肺肝话」:指应该说出肺腑之言
- 「诸生」:指学生
- 「当如手足视」:指应该像手足一样看待
- 「回顾弱植」:指回头看弱小的植物
- 「荷倚重」:指依靠着重要的东西
- 「隽永古训」:指意味深长的古训
- 「滋味旨」:指滋味美好
- 「遇食不求饱」:指遇到食物不追求吃饱
- 「饮酒不至醉」:指喝酒不喝醉
- 「閒事付浮云」:指把闲事交给浮云
- 「本色为实地」:指把本色作为实地
- 「诗书何幸」:指诗书多么幸运
- 「薄有禄」:指略有俸禄
- 「齑盐」:指粗茶淡饭
- 「犹胜空煮字」:指还胜过空煮字
- 「仕未可养汝」:指做官不能养活你
- 「奈何」:指怎么办
- 「耄犹加餐」:指年老还加餐
- 「我自慰」:指我自我安慰
- 「要得友朋之誉」:指要得到朋友的赞誉
- 「可听闻」:指可以听到
- 「即…」:指即…
- 「易为六经彝训祖」:指《易经》是六经的彝训之祖
- 「诗关万里风化机」:指诗歌关乎万里的风化之机
- 「周孔派外」:指周公、孔子学派之外
- 「谁復得」:指谁还能得到
- 「商赐言后」:指子夏、子贡言论之后
- 「知者谁」:指知道的人是谁
- 「穿凿簸弄」:指牵强附会、玩弄
- 「今日」:指今天
- 「家自为诗人自易」:指家家都自以为是诗人,人人都觉得作诗容易
- 「数不及理」:指数量不及道理
- 「数亦妄」:指数量也是虚妄的
- 「吟而无用」:指吟诗没有用处
- 「吟何益」:指吟诗有什么好处
- 「京房辈」:指京房等人
- 「晚唐诗」:指晚唐的诗歌
- 「悖谬之渠」:指荒谬的渠道
- 「漓之靡」:指浅薄的靡丽
- 「虽不能为本真累」:指虽然不能成为本真的拖累
- 「能误来者」:指能误导后来的人
- 「滔滔地」:指滔滔不绝地
- 「鄞幕」:指鄞县的幕府
- 「多缘奎壁照」:指多因奎壁的照耀
- 「铁做脊梁」:指像铁一样的脊梁
- 「主公道」:指主持公道
- 「有时发经本旨」:指有时阐发经典的本旨
- 「坐虎皮」:指坐在虎皮上
- 「有时续古正音」:指有时延续古代的正音
- 「斥蝉噪」:指斥责蝉噪
- 「老夫耄矣」:指我年老了
- 「不出山」:指不出来做官
- 「宿学」:指旧学
- 「已堕寒灰閒」:指已经陷入寒灰之中
- 「卓哉斯文」:指卓越的斯文
- 「有可宗」:指有可以尊崇的
- 「身虽不前」:指身体虽然不能前进
- 「心已攀」:指心已经攀登
- 「二松主人」:指二松主人
- 「忽传意」:指忽然传来消息
- 「谓曾齿及」:指说曾经提到
- 「穷姓字」:指穷人家的姓氏
- 「生来欠识」:指生来缺少见识
- 「韩荆州」:指韩朝宗
- 「我亦自分」:指我也自认为
- 「陈无己」:指陈师道
- 「此心胡为乎来哉」:指这心为什么而来呢
- 「清风明月」:指清风明月
- 「肝胆开」:指肝胆敞开
- 「满天下是可为事」:指天下到处都是可以做的事
- 「终归敏手」:指终归要靠敏捷的手
- 「经纶才」:指经纶之才
- 「人文所以经天地」:指人文是用来经天纬地的
- 「直须掀揭」:指直接掀起
- 「山火贲」:指山火贲
- 「民事所以寿根本」:指民事是用来长寿根本的
- 「要使人人」:指要让每个人
- 「歌既醉」:指歌颂既醉
- 「自顾光阴」:指自己顾念光阴
- 「迫下舂」:指迫近下舂
- 「犹欲拭目」:指还想拭目以待
- 「儒术功」:指儒术的功效
- 「不能颂泰交」:指不能歌颂泰交
- 「于风云之表」:指在风云之外
- 「亦可歌丰年」:指也可以歌颂丰年
- 「于畎亩之中」:指在田野之中
- 「行路易」:指行路容易
- 「方寸中閒」:指心中之间
- 「是天地」:指是天地
- 「诗书能生」:指诗书能产生
- 「万里翼」:指万里的翅膀
- 「一出门外」:指一出门外
- 「风云起」:指风云涌起
- 「彼水马儿」:指那些水马儿
- 「如江河」:指像江河一样
- 「彼酰鸡辈」:指那些酰鸡辈
- 「知瓮耳」:指知道瓮耳
- 「汝今此行」:指你这次行程
- 「有足行」:指有足够的行程
- 「我为之喜」:指我为你高兴
- 「非徒喜」:指不仅仅是高兴
- 「先生在前」:指先生在前
- 「充安公」:指充当安公
- 「后学在侧」:指后学在侧
- 「太初子」:指太初子
- 「如舟顺流」:指像船顺流而下
- 「帆佐使」:指帆作为辅助
- 「如辕欲南」:指像车辕要向南
- 「车有指」:指车有方向
- 「有文举表」:指有文举的表
- 「人已羡」:指人们已经羡慕
- 「入夫子门」:指进入夫子的门
- 「谁敢议」:指谁敢议论
- 「机会来时」:指机会来的时候
- 「非偶然」:指不是偶然的
- 「功名发轫」:指功名开始
- 「斯可矣」:指就可以了
- 「岂知我」:指难道知道我
- 「犹望汝」:指还希望你
- 「谦以养高」:指谦虚以养高
- 「勿自高」:指不要自高自大
- 「虚以求是」:指虚心以求实
- 「勿自是」:指不要自以为是
- 「觅慈湖」:指寻找慈湖
- 「拜象山」:指拜访象山
- 「不见了翁」:指没有见到了翁
- 「愧程氏」:指愧对程氏
- 「终为巍巍」:指最终成为巍巍
- 「大儒宗」:指大儒宗
- 「可是录录」:指可是碌碌无为
- 「常流士」:指普通的士人
- 「自顾衰景」:指自己顾念衰老的景象
- 「薄下舂」:指迫近下舂
- 「聊写苦语」:指姑且写下苦语
- 「累行李」:指拖累行李
- 「行路易」:指行路容易
- 「易处有难」:指容易的地方有困难
- 「从此始」:指从此开始
- 「试深思之」:指试着深入思考
- 「有余味」:指有回味
赏析
《送邑宰丁溉之任满》是一首送别诗
诗人开篇以南山峰、碑潭水之变化,喻邑宰职责之复杂
诗中展现出对丁溉之的赞美,如称其为乐国带来福星,治理时让小民生活改善,兄弟般同寮齐心
艺术手法上,善用比兴,以山水之变引出邑宰之事
语言质朴且情感真挚,如‘手挥帐饯前路阔,唾去金馈西风香’等句,生动体现送别之情,又蕴含对其为官品德的期许,整首诗围绕送别与对其政绩品德的肯定展开,情真意切
精选评论
- 「鹤逸」以南山峰、碑潭水作比,引出邑宰职责变化,“君不见南山峯晴倚空,有时烟岚失青葱。又不见碑潭水清贯市,有时波涛涨黄滓”,富有哲理。
- 「兰馨」称赞丁溉之治理有方,“飞鳬忽载福星来,力量精神有余地”,尽显其功绩。
- 「竹逸」“吾乡由来文献多,道脉无如世故何”,体现对地方文化传承的关注。
- 「梅韵」“苦蘗隽永世味外,甘棠种在人心裏”,表达对丁溉之的感激与怀念。
- 「菊隐」送别场景描绘生动,“手挥帐饯前路阔,唾去金馈西风香”,画面感十足。