孟孟词
胡中不识春时节,门外春迴花未发。
奴家闻道汉宫春,遥望南天拜新月。
拜新月,攒双眉。
别部胡茄声亦悲,低头自叹胡无知。
注释
- 「胡中不识春时节」:在胡地不知道春天的时节
- 「门外春迴花未发」:门外春天回来了,花儿却还没有开放
- 「奴家闻道汉宫春」:我听说了汉宫的春天
- 「遥望南天拜新月」:遥望南方天空,对着新月跪拜
- 「拜新月,攒双眉」:跪拜新月时,皱着双眉
- 「别部胡茄声亦悲」:其他部落的胡茄声也很悲伤
- 「低头自叹胡无知」:低下头自己感叹胡地的人没有见识
赏析
《孟孟词》刻画了身处胡地女子对汉宫春的向往
通过女子遥望南天拜新月、听闻胡茄声悲叹等细节,生动展现其思乡之情与内心的哀怨
艺术手法上,以女子的动作、神态和感受为切入点,细腻入微地传达情感
如“奴家闻道汉宫春,遥望南天拜新月”,将女子的复杂情感具象化,使读者能深切体会到她身处异乡的孤寂与对故乡的眷恋
精选评论
- 「兰若居士」此词以独特视角描绘女子身处胡地对汉宫春景的遥望与拜月,情感细腻,借胡茄声之悲叹胡地无知,别有一番韵致。
- 「幽篁逸客」短短几句,生动展现出女子在胡地对春日的期盼与无奈,拜新月、攒双眉等描写,将其内心的复杂情感刻画得入木三分。
- 「墨韵书生」词中通过女子的听闻与举动,营造出一种异域与中原文化碰撞下的氛围,胡茄声的悲更衬托出女子的情思。
- 「清风吟者」以胡地春未发来映衬女子对汉宫春的向往,拜新月的动作饱含深情,整首词充满了淡淡的哀愁。
- 「素笺墨客」从女子的视角出发,将胡地的景象与她对汉宫的思念交织,借景抒情,使情感表达更为含蓄而动人。