拟九颂 其七
沧海兮渺瀰，杳莫见兮津涯。
愕风涛兮澒洞，问灵皇兮何之。
天苍苍兮正色，水混混兮相接。
何人心兮过险，陡平陆兮震慑。
维水流兮不盈，纵涉险兮心亨。
亦可载兮可溺，毋以弱兮意轻。
兀漏舟兮彭湃，矧维楫兮不戒。
羌左重兮右轻，曾何恃兮弗败。
引余袂兮褰余裳，整余柂兮屹余樯。
舟中人兮乃心一，险可济兮患可防。
乘流兮上下，如平武兮康庄。
思古人兮莫我遌，志尊尧兮慨以慷。
固天命兮有当，繄人谋兮允臧。
注释
- 「沧海兮渺瀰」：沧海广阔无边
- 「杳莫见兮津涯」：遥远得看不见边际
- 「愕风涛兮澒洞」：惊恐于风涛汹涌澎湃
- 「问灵皇兮何之」：问神灵要到哪里去
- 「天苍苍兮正色」：天空苍苍是它本来的颜色
- 「水混混兮相接」：水混混茫茫相接
- 「何人心兮过险」：什么人的心能度过这危险
- 「陡平陆兮震慑」：突然到了陆地也会感到震慑
- 「维水流兮不盈」：只是水流不会满溢
- 「纵涉险兮心亨」：即使经历险阻内心也通顺
- 「亦可载兮可溺」：既可以承载也可以使人沉溺
- 「毋以弱兮意轻」：不要因为弱小就轻视
- 「兀漏舟兮彭湃」：在汹涌澎湃的漏舟中
- 「矧维楫兮不戒」：何况船桨又没有准备好
- 「羌左重兮右轻」：船左边重右边轻
- 「曾何恃兮弗败」：又依靠什么而不失败
- 「引余袂兮褰余裳」：拉起我的衣袖，撩起我的衣裳
- 「整余柂兮屹余樯」：整理我的船舵，竖起我的桅杆
- 「舟中人兮乃心一」：船中的人齐心协力
- 「险可济兮患可防」：危险可以度过，祸患可以防范
- 「乘流兮上下」：顺着水流上下航行
- 「如平武兮康庄」：如同在平坦的道路上
- 「思古人兮莫我遌」：思念古人却无人与我相遇
- 「志尊尧兮慨以慷」：志向尊崇尧帝，感慨激昂
- 「固天命兮有当」：本来天命就是如此
- 「繄人谋兮允臧」：人的谋划也确实美好
赏析
《拟九颂 其七》围绕沧海行舟展开
沧海渺瀰，风涛澒洞，问天何之，展现惊险
天苍水混，人心过险后震慑
水流不盈，涉险心亨，强调心态
舟行彭湃，楫不戒致危险，凸显谨慎
引袂整柂，舟中人一心，险可济患可防，表达团结应对
乘流如平武，思古人尊尧，借行舟之事阐述人生道理，寓意深刻
精选评论
- 「沧浪逸客」沧海风涛之景描绘得惊心动魄，借舟行喻人生，展现出面对险阻时的从容与智慧。
- 「澜波居士」水流不盈、涉险心亨之句，蕴含深刻人生哲理，在沧海行舟中彰显坚韧与果敢。
- 「云水吟者」诗中对沧海舟行的描写生动形象，从风涛到心亨，展现出在困境中把握命运的决心。
- 「逸韵墨客」沧海渺瀰、舟行险途，却能整柂防患，体现出非凡的勇气与对天命人谋的深刻认知。
- 「碧波幽士」借沧海舟行抒发情志，险可济患可防之语，尽显面对艰难时的镇定与对未来的信心。