奉送原甫侍读出守永兴
酌君以荆州鱼枕之蕉，赠君以宣城鼠须之管。
酒如长虹饮沧海，笔若骏马驰平坂。
爱君尚少力方豪，嗟我信衰欢渐鲜。
文章惊世知名早，意气论交相得晚。
鱼枕蕉，一举十分当覆盏。
鼠须管，为物虽微情不浅。
新诗醉墨时一挥，别后寄我无辞远。
注释
- 「荆州鱼枕之蕉」：用荆州鱼枕制作的蕉叶形酒杯
- 「宣城鼠须之管」：宣城产的用鼠须制作的毛笔
- 「意气论交」：意气相投，结交朋友
- 「十分」：满杯
- 「覆盏」：干杯
- 「无辞远」：不要因为路途遥远而不寄信
- 「酌君以荆州鱼枕之蕉」：用荆州鱼枕制作的蕉叶形酒杯为你斟酒
- 「赠君以宣城鼠须之管」：把宣城产的用鼠须制作的毛笔送给你
- 「酒如长虹饮沧海」：酒像长虹饮尽沧海
- 「笔若骏马驰平坂」：笔像骏马在平坦的山坡上奔驰
- 「爱君尚少力方豪」：喜欢你还年轻，精力正充沛
- 「嗟我信衰欢渐鲜」：叹息我确实衰老，欢乐渐渐稀少
- 「文章惊世知名早」：文章震惊世人，出名很早
- 「意气论交相得晚」：意气相投，结交朋友却很晚
- 「鱼枕蕉，一举十分当覆盏」：鱼枕蕉叶形酒杯，满满一杯应当干杯
- 「鼠须管，为物虽微情不浅」：鼠须毛笔，作为物品虽然微小但情谊不浅
- 「新诗醉墨时一挥」：新的诗歌，醉后的笔墨时常一挥而就
- 「别后寄我无辞远」：分别以后寄信给我，不要因为路途遥远而推辞
赏析
《奉送原甫侍读出守永兴》是一首送别之作
诗中用“酒如长虹饮沧海，笔若骏马驰平坂”形容友人的豪迈与才华
诗人感慨自己衰老，与友人相识较晚却意气相投
通过赠送鱼枕蕉和鼠须管，表达深厚情谊，希望友人别后常寄新诗
艺术手法上，比喻生动形象，如对酒和笔的比喻，情感真挚，既有对友人的赞美与不舍，又有对自身的感慨，如“爱君尚少力方豪，嗟我信衰欢渐鲜”
精选评论
- 「玉箫公子开篇以独特的礼物相赠，尽显情谊深厚，‘酒如长虹饮沧海，笔若骏马驰平坂’更是气势非凡。」
- 「碧荷居士欧阳修借赠物表达对友人的赞赏与惜别之情，语言豪迈又不失深情，韵味十足。」
- 「墨羽书生诗中对酒和笔的描写形象生动，与友人的情谊在这独特的赠物中展现得淋漓尽致。」
- 「流萤吟客以鱼枕蕉和鼠须管为媒介，传递出对友人的美好祝愿与不舍之意，情感真挚动人。」
- 「素弦逸士整首诗围绕送别展开，赠物之语充满豪情，惜别之情溢于言表，尽显文人之间的深厚情谊。」