水龙吟 孤烟澹澹无情
孤烟澹澹无情，角声正送层城暮。
伤怀绝似，龙山罢后，骑台沉处。
珠履三千，金人十二，五陵无树。
叹岐王宅里，黄公垆下，空鼎鼎、记前度。
几许英雄文武。
酒不到、故人坟土。
平生破帽，几番摇落，受西风侮。
昨日如今，明年此会，俯然怀古。
便东篱甲子，花开花谢，不堪重数。
注释
- 「孤烟」：孤独的炊烟。
- 「层城」：这里可能指高城。
- 「龙山罢后」：龙山，地名，可能是曾经聚会之地，罢后表示聚会结束。
- 「骑台沉处」：骑台，可能是骑马游乐的高台，沉处表示荒废。
- 「珠履三千」：形容宾客众多。
- 「金人十二」：指十二个铜人。
- 「五陵无树」：五陵，指汉代五个皇帝的陵墓，这里说五陵没有树木，可能暗示景象荒凉。
- 「岐王宅里」：岐王的宅第。
- 「黄公垆下」：黄公的酒店。
- 「鼎鼎」：盛大的样子。
- 「前度」：前一次。
- 「俯然怀古」：低头缅怀往昔。
- 「东篱甲子」：东篱，借指田园生活；甲子，指时间。
赏析
《水龙吟 孤烟澹澹无情》：送别之作，孤烟、角声营造出凄凉氛围
伤怀似龙山、骑台之事，借珠履、金人等典故，叹往昔繁华不在
岐王宅、黄公垆之忆，更添惆怅
感慨英雄文武，酒不到故人坟土
以破帽受西风侮自比，昨日如今、明年此会，俯然怀古，东篱花开花谢，不堪重数，尽显时光流逝、人事沧桑之感，借景抒情与用典巧妙结合，韵味悠长
\n
精选评论
- 「逸云客」此词以送别为引，借孤烟、角声营造出凄凉氛围，伤怀之情如龙山、骑台之景般深沉，往昔繁华与今日之别尽显词中，读来令人感慨万千。
- 「幽梦居士」刘辰翁此词，情感真挚，从送别之景联想到往昔种种，珠履、金人、岐王宅、黄公垆等典故信手拈来，增添了词的厚重感，叹人生无常，岁月匆匆。
- 「清风吟客」孤烟、角声，暮霭沉沉，词人伤怀之情溢于言表。对过往繁华的追忆与如今的送别形成鲜明对比，如“酒不到、故人坟土”一句，尽显凄凉，读罢让人黯然神伤。
- 「素心墨客」词中用诸多典故描绘出历史变迁与人生起伏，送别之际，伤怀之余更有对时光流逝的感慨，“便东篱甲子，花开花谢，不堪重数”，道尽岁月沧桑。
- 「墨韵书生」刘辰翁以其独特的笔触，将送别之情融入历史典故之中，孤烟、角声烘托出氛围，伤怀之感贯穿始终，整首词意境深远，耐人寻味。