菩萨蛮 画梁语透帘栊晓
画梁语透帘栊晓。
坼桐风送杨花老。
细雨绿阴寒。
罗襟只似单。
青门三里道。
个个游芳草。
比似嫁来看。
踏青难更难。
注释
- 「画梁语透帘栊晓」:画梁间的话语透过帘栊传至破晓时分
- 「坼桐风送杨花老」:桐树绽开,风吹送着杨花飘落
- 「细雨绿阴寒」:细雨中绿阴下透着寒意
- 「罗襟只似单」:罗衣仿佛单薄
- 「青门三里道」:青门外的三里道路
- 「个个游芳草」:人人都在芳草间游玩
- 「比似嫁来看」:比作嫁人后再来观看
- 「踏青难更难」:踏青变得更加困难
赏析
《菩萨蛮 画梁语透帘栊晓》:这首送别词,从清晨画梁透晓、杨花老去、细雨绿阴寒等景入手,营造出凄清氛围
‘罗襟只似单’借景衬情,写出离人内心的寒意
‘青门三里道,个个游芳草’描绘他人出游之乐,与送别形成反差
‘比似嫁来看,踏青难更难’,将送别与女子出嫁对比,更显离别之苦
全词情景交融,以景衬情,含蓄地表达了送别时的不舍与哀愁
精选评论
- 「逸云客」画梁语晓,杨花老去,细雨绿阴寒,罗襟似单,营造出凄清氛围,青门道上踏青难,送别之情尽显。
- 「幽梦居士」画梁语透帘栊晓,杨花老,细雨寒,罗襟单,青门道上芳草游,比嫁踏青更难,送别之意深沉。
- 「清风吟者」画梁语晓,杨花凋零,细雨绿阴寒,罗襟似单,青门道上众人踏青,而送别之人却觉更难,情真意切。
- 「墨香墨客」画梁语透帘栊晓,杨花老,细雨寒,罗襟单,青门道上芳草游,以景衬情,尽显送别时的惆怅与不舍。
- 「素心雅客」画梁语晓,杨花老去,细雨绿阴寒,罗襟似单,青门道上踏青难,将送别之情融入景中,韵味悠长。