汉宫春 花隔东垣

史达祖 · 宋 · 词 · 送别

花隔东垣,咏燕台秀句,结带谋欢。

匆匆旧盟,有限飞梦重关。

南塘夜月,照湘琴、别鹤孤鸾。

天便遣、清愁易长,春衣常恁香寒。

唐昌故宫何许,顿翦霞裁雾,摆落尘缘。

一声步虚,婉婉云驻天坛。

凄凉故里,想香车、不到人间。

羞再见、东阳带眼,教人依旧思凡。

注释

  • 「花隔东垣」:花丛隔着东垣
  • 「咏燕台秀句」:吟咏燕台的优美诗句
  • 「结带谋欢」:系上带子谋划欢乐
  • 「匆匆旧盟」:往日匆匆的盟约
  • 「有限飞梦重关」:有限的飞翔之梦被重重关隘阻隔
  • 「南塘夜月」:南塘夜晚的月亮
  • 「照湘琴、别鹤孤鸾」:照着湘琴,弹奏出别鹤孤鸾般的哀伤
  • 「天便遣、清愁易长」:老天假使让清愁容易增长
  • 「春衣常恁香寒」:春天的衣服常常如此带着香气的寒冷
  • 「唐昌故宫何许」:唐昌的故宫在哪里
  • 「顿翦霞裁雾」:顿时像剪裁云霞雾气一样
  • 「摆落尘缘」:摆脱尘世的缘分
  • 「一声步虚」:一声步虚词
  • 「婉婉云驻天坛」:婉婉的云朵停留在天坛
  • 「凄凉故里」:凄凉的故乡
  • 「想香车、不到人间」:想象香车再也不会来到人间
  • 「羞再见、东阳带眼」:羞于再见到东阳消瘦的模样
  • 「教人依旧思凡」:让人依旧思念尘世的美好

赏析

《汉宫春 花隔东垣》:此词围绕送别展开,蕴含复杂情感

花隔东垣,借燕台秀句谋欢,旧盟匆匆,飞梦艰难

南塘夜月照湘琴别鹤,清愁易长,春衣香寒

唐昌故宫的描写增添沧桑感,步虚声婉,云驻天坛

凄凉故里,香车不再

“羞再见、东阳带眼,教人依旧思凡”,将送别时的不舍、对往昔的留恋等情绪交织,借景抒情与用典相结合,使情感表达含蓄而深沉,富有韵味

精选评论

  • 「逸云诗仙花隔东垣,咏燕台秀句,开篇便营造出一种清幽的氛围,为送别之情埋下伏笔。」
  • 「幽梦墨客匆匆旧盟,有限飞梦重关,写出了离别之愁与对往昔情谊的不舍,南塘夜月,照湘琴、别鹤孤鸾,意境凄美。」
  • 「墨香居士天便遣、清愁易长,春衣常恁香寒,将愁情与春寒相结合,更添几分惆怅,唐昌故宫何许,顿翦霞裁雾,摆落尘缘,富有诗意。」
  • 「清风吟士整首词情感真挚,既有对旧盟的怀念,又有对离别的伤感,凄凉故里,想香车、不到人间,令人唏嘘。」
  • 「雅韵文人词中运用诸多意象,如燕台秀句、湘琴别鹤等,将送别之情表达得委婉含蓄又深沉动人。」

标签

相关推荐

热门搜索