兰陵王 汉江侧
汉江侧。
月弄仙人佩色。
含情久,摇曳楚衣,天水空蒙染娇碧。
文漪簟影织。
凉骨时将粉饰。
谁曾见,罗袜去时,点点波间冷云积。
相思旧飞鹢。
谩想像风裳,追恨瑶席。
涉江几度和愁摘。
记雪映双腕,刺萦丝缕,分开绿盖素袂湿。
放新句吹入。
寂寂。
意犹昔。
念净社因缘,天许相觅。
飘萧羽扇摇团白。
屡侧卧寻梦,倚阑无力。
风标公子,欲下处、似认得。
注释
- 「汉江侧」:汉江岸边
- 「月弄仙人佩色」:月光摆弄着如同仙人玉佩的颜色
- 「含情久」:饱含深情很久
- 「摇曳楚衣」:楚地的衣裳随风摇曳
- 「天水空蒙染娇碧」:天空与江水空蒙一片,染出娇美的碧色
- 「文漪簟影织」:水面波纹如席子的影子交织
- 「凉骨时将粉饰」:清凉的感觉不时地修饰着
- 「谁曾见,罗袜去时」:谁曾看见她离去时
- 「点点波间冷云积」:点点在水波间,冷云堆积
- 「相思旧飞鹢」:旧日因相思而乘舟远去
- 「谩想像风裳」:空自想象她的风裳
- 「追恨瑶席」:追悔过去的美好筵席
- 「涉江几度和愁摘」:几次涉江带着愁绪采摘
- 「记雪映双腕」:记得雪映照出她的双腕
- 「刺萦丝缕」:刺上萦回的丝缕
- 「分开绿盖素袂湿」:分开荷叶,素色衣袖被打湿
- 「放新句吹入」:把新的诗句吹入
- 「寂寂」:寂静
- 「意犹昔」:心意还像往昔一样
- 「念净社因缘」:念起净社的因缘
- 「天许相觅」:老天允许相互寻觅
- 「飘萧羽扇摇团白」:羽扇轻轻摇动团扇般的白色
- 「屡侧卧寻梦」:多次侧卧寻找梦境
- 「倚阑无力」:靠着栏杆没有力气
- 「风标公子」:风度翩翩的公子
- 「欲下处、似认得」:想要下来的地方,好像认得
赏析
《兰陵王 汉江侧》:描绘边塞战争相关情景,情感细腻
汉江侧月弄佩色,楚衣摇曳,天水娇碧,文漪簟影,凉骨粉饰,画面优美又透着清冷
回忆罗袜凌波,相思旧飞鹢
追恨瑶席,涉江摘愁,记雪映双腕等,如梦如幻
“念净社因缘,天许相觅”,既有对往昔的怀想,又有对当下的无奈
全词以景带情,虚实结合,如“风标公子,欲下处、似认得”,将内心复杂情感融入景中,意境深远
精选评论
- 「逸云客此词以细腻笔触绘汉江之景,月弄佩色,楚衣摇曳,天水娇碧,画面灵动,相思之情亦在景中缓缓流淌。」
- 「幽梦居士史达祖借汉江侧之景抒怀,从月到波,从衣到情,层层铺叙,将边塞之思与个人情愫交织得丝丝入扣。」
- 「清韵书生词中意象丰富,仙人佩色、罗袜波间等,营造出一种空灵而又深情的氛围,读来韵味悠长。」
- 「墨香公子整首词景情交融,天水空蒙之景与含情摇曳之人相互映衬,尽显相思之苦与边塞之愁。」
- 「雅风逸士史达祖以其独特的词风,将汉江侧的景色描绘得如梦如幻,含情之笔令人动容,边塞战争之感亦隐于其中。」