离亭宴煞・后期远约今秋判,那其间甚娘情款。受儿度枕冷衾寒,捱几宵
月苦风酸。
酒满斟,他亲劝,先摘得都无少半。
本待一饮不留残,到被别离泪添满。
注释
- 「后期远约今秋判」:以后的约会和长远的约定在今秋决定
- 「那其间甚娘情款」:到那时会是什么样的情意
- 「受儿度枕冷衾寒」:经受了几次枕冷衾寒的孤独
- 「捱几宵月苦风酸」:熬过了几个月冷风酸苦的夜晚
- 「酒满斟,他亲劝」:酒杯斟满,他亲自劝酒
- 「先摘得都无少半」:先喝得一滴不剩
- 「本待一饮不留残,到被别离泪添满」:本想一饮而尽不留残余,却被别离的泪水添满了酒杯
赏析
这首送别曲写后期远约,想象分别后的情景
主人公将经历多次枕冷衾寒、月苦风酸
酒满斟时,虽有亲劝,但别离泪添满酒杯
艺术手法上,通过想象离别后的凄苦场景,如‘枕冷衾寒’‘月苦风酸’,强化了离别的悲伤;以酒与泪的对比,突出了离情的沉重,让读者深刻体会到送别时的不舍与担忧
精选评论
- 「寒江钓叟」后期远约,枕冷衾寒,月苦风酸,将离别之苦渲染得极为浓重,酒泪交加,令人动容。
- 「霜华公子」细致描绘了离别时的场景,酒满亲劝却泪添满,把不舍与悲伤之情展现得真切感人。
- 「幽梦仙子」受几宵月苦风酸,将离别的煎熬刻画得入木三分,酒中泪满,尽显离情之深。
- 「墨羽墨客」通过对离别时各种情境的描写,如酒、泪等,生动地传达出那份难舍难分的深厚情谊。
- 「清风逸士」从后期远约到枕冷衾寒,再到酒泪交织,层层递进,把送别之苦表现得淋漓尽致,触动人心。