吕洞宾三醉岳阳楼・赚煞
似我这般抱定墨篮儿。
(柳抱篮科，云)师父，这般将着可好么？(正末唱)兀的不才似一个人模样。
(柳云)师父，你怎生识的小圣来。
(正末唱)我底根儿把你来看生见长。
(柳云)师父仙乡何处？(正末唱)我家住在白云缥缈乡。
(柳云)那里幽静么？(正末唱)俺那里无乱蝉鸣聒噪斜阳。
(柳云)徒弟去则去，则是舍不的这一派水也。
(正末唱)量湖光，不大似半亩芳塘。
(柳云)徒弟省了也。
(正末唱)你险做了长亭系马桩。
(柳云)敢问师父两句言语，合道不合道是怎么说？(正末云)你一句句问将来。
(柳云)师父，合道是怎生？(正末唱)合道在章台路旁。
(柳云)不合道可是怎生？(正末唱)不合道你则在灞陵桥上。
(云)你若肯跟我出家，教你学取一个。
(柳云)学取那一个？(正末唱)我着你学那吕岩前松柏耐风霜。
(同下)。
注释
- 「似我这般抱定墨篮儿。」：像我这样抱着墨篮。
- 「兀的不才似一个人模样。」：这岂不才像一个人的模样。
- 「我底根儿把你来看生见长。」：我从根本上看着你成长。
- 「俺那里无乱蝉鸣聒噪斜阳。」：我们那里没有乱蝉在斜阳下鸣叫聒噪。
- 「量湖光，不大似半亩芳塘。」：估量这湖光，不就像半亩芳塘。
- 「你险做了长亭系马桩。」：你险些做了长亭系马的桩子。
- 「合道在章台路旁。」：符合道的在章台路旁。
- 「不合道你则在灞陵桥上。」：不符合道的你就在灞陵桥上。
赏析
此曲围绕师徒对话展开
正末以独特的言语和对不同地点的描述，如白云缥缈乡、章台路、灞陵桥等，暗示着人生的选择与归宿
艺术手法上，通过对话推进情节，揭示哲理
语言简洁而富有玄机，如‘合道在章台路旁
不合道你则在灞陵桥上’，引发人们对人生道路选择的思考，让听众在看似简单的对话中领悟到人生的关键抉择与不同结果
精选评论
- 「逸云居士此曲中马致远以独特的叙事与唱词，将吕洞宾与柳树精的对话娓娓道来，展现出一种超脱尘世的意境，如“我家住在白云缥缈乡。俺那里无乱蝉鸣聒噪斜阳”，读来令人心驰神往。」
- 「幽梦客马致远借吕洞宾之口，与柳抱篮的问答充满玄机，“合道在章台路旁。不合道你则在灞陵桥上”，此等言语蕴含深刻哲理，耐人寻味。」
- 「清风吟者曲中对环境的描绘简洁而富有诗意，“量湖光，不大似半亩芳塘”，以小见大，勾勒出别样的景致，尽显元曲之妙。」
- 「墨香居士吕洞宾与柳抱篮的互动生动有趣，唱词生动形象，如“你险做了长亭系马桩”，为作品增添了不少诙谐色彩。」
- 「素心客马致远通过此曲，巧妙地传达出一种对尘世的超脱态度，吕洞宾的话语似有深意，引导着人们去思考人生的真谛。」