唐明皇秋夜梧桐雨・拨不断
语喧哗，闹交杂，六军不进屯戈甲。
把个马嵬坡簇合沙，又待做甚么？唬的我战钦钦遍体寒毛乍。
吃紧的军随印转，将令威严；兵权在手，主弱臣强。
卿呵，则你道波，寡人是怕也那不怕！(云)杨国忠杀了，您众军不进，却为甚的？(陈玄礼云)国忠谋反，贵妃不宜供奉，愿陛下割恩正法。
(正末唱)。
注释
- 「语喧哗」：话语喧闹嘈杂
- 「闹交杂」：吵闹杂乱
- 「屯戈甲」：屯驻军队
- 「簇合沙」：聚集在一起
- 「战钦钦」：颤抖的样子
- 「寒毛乍」：寒毛竖起
- 「吃紧的」：要紧的是
- 「军随印转」：军队听从印信的指挥
- 「将令威严」：将领的命令威严
- 「兵权在手」：掌握着兵权
- 「主弱臣强」：君主势力弱小而臣子势力强大
- 「割恩正法」：割舍恩情依法处置
- 「语喧哗，闹交杂，六军不进屯戈甲。
- 把个马嵬坡簇合沙，又待做甚么？唬的我战钦钦遍体寒毛乍。
- 吃紧的军随印转，将令威严；兵权在手，主弱臣强。
- 卿呵，则你道波，寡人是怕也那不怕！(云)杨国忠杀了，您众军不进，却为甚的？(陈玄礼云)国忠谋反，贵妃不宜供奉，愿陛下割恩正法。(正末唱)」：话语喧闹嘈杂，吵闹杂乱，六军不前进屯驻军队。把马嵬坡围得水泄不通，又要干什么？吓得我浑身颤抖寒毛竖起。要紧的是军队听从印信指挥，将领命令威严；掌握着兵权，君主势力弱小臣子势力强大。爱卿啊，你说，我是怕还是不怕！（说）杨国忠杀了，你们众军不前进，却是为什么？（陈玄礼说）杨国忠谋反，杨贵妃不应该再侍奉陛下，希望陛下割舍恩情依法处置。（皇帝唱）
- 「屯戈甲」：屯驻军队
- 「簇合沙」：聚集在一起
- 「战钦钦」：颤抖
- 「寒毛乍」：寒毛竖起
- 「军随印转」：军队听从印信指挥
- 「割恩正法」：割舍恩情依法处置
赏析
生动描绘了六军不进、场面喧哗混乱的情景，唐明皇被吓得战钦钦遍体寒毛乍
艺术手法上，通过对环境和人物状态的描写，渲染出紧张恐怖的气氛，将唐明皇此时的惊恐无助展现得极为生动，使读者能深刻感受到他在这场变故中的慌乱与无措，也凸显出局势的严峻
精选评论
- 「剑胆琴心」曲中生动展现六军不进的场景，语言直白有力，深刻揭示了主弱臣强的矛盾，引人深思。
- 「墨韵诗魂」通过人物对话与唱词，细腻描绘出局势的紧张，“军随印转，将令威严”等句，尽显权力斗争之复杂。
- 「清风逸韵」以简洁笔触勾勒出六军不进的场面，以及背后的原因，将君臣之间的矛盾展现得清晰明了。
- 「幽梦雅韵」生动再现当时紧张局势，“唬的我战钦钦遍体寒毛乍”，让读者仿佛置身其中，感受那份紧张与恐惧。
- 「紫陌清音」对六军不进的描写细致入微，“语喧哗，闹交杂”生动展现了现场混乱，凸显出事件的紧迫性。