玉清庵错送鸳鸯被・得胜令
呀！我与你搭起绿罗衣，铺开紫藤席。
绣枕头边放，香衾手内提。
索甚么疑惑，这是我绣来的鸳鸯被；可不是跷蹊，谁承望这搭儿得见你？(云)好是奇怪，这被儿原是绣来的，是我与张瑞卿来，可怎生得到俺哥哥手里？待他来家时，我试问他波。
(张瑞卿做醉科上，云)我醉了也。
妹子在那里？(正旦做扶末，云)哥哥有酒也，吃甚么茶饭？(张瑞卿云)妹子，甚么茶饭都吃不了，我醉了也。
(正旦唱)。
注释
- 「呀」：表示惊讶的语气词
- 「搭起」：拿起，展开
- 「绿罗衣」：绿色的罗衣
- 「铺开」：展开，铺好
- 「紫藤席」：用紫藤编织的席子
- 「绣枕头」：绣有图案的枕头
- 「边放」：放在旁边
- 「香衾」：散发香气的被子
- 「手内提」：手里拿着
- 「索甚么」：要什么
- 「疑惑」：怀疑，不明白
- 「这是我绣来的鸳鸯被」：这是我绣的鸳鸯被
- 「可不是」：难道不是
- 「跷蹊」：奇怪，可疑
- 「谁承望」：谁能想到
- 「这搭儿」：这里，这个地方
- 「得见你」：能见到你
- 「呀！我与你搭起绿罗衣，铺开紫藤席」：呀！我为你拿起绿色的罗衣，展开紫藤编织的席子
- 「绣枕头边放，香衾手内提」：把绣有图案的枕头放在旁边，手里拿着散发香气的被子
- 「索甚么疑惑，这是我绣来的鸳鸯被；可不是跷蹊，谁承望这搭儿得见你？」：要什么怀疑，这是我绣的鸳鸯被；难道不是奇怪，谁能想到在这里能见到你？
- 「(云)好是奇怪，这被儿原是绣来的，是我与张瑞卿来，可怎生得到俺哥哥手里？待他来家时，我试问他波。」：（旁白）好是奇怪，这被子原来是绣的，是我给张瑞卿的，怎么会到我哥哥手里？等他回家时，我问问他吧。
- 「(张瑞卿做醉科上，云)我醉了也。」：（张瑞卿做出喝醉的样子上场，说）我醉了。
- 「妹子在那里？(正旦做扶末，云)哥哥有酒也，吃甚么茶饭？(张瑞卿云)妹子，甚么茶饭都吃不了，我醉了也。」：妹子在哪里？（正旦扶着张瑞卿，说）哥哥喝酒了，吃什么茶饭？（张瑞卿说）妹子，什么茶饭都吃不下，我醉了。
- 「(正旦唱)。」：（正旦开始唱）
赏析
《玉清庵错送鸳鸯被・得胜令》围绕鸳鸯被展开情节，女子对鸳鸯被来历感到疑惑，却意外在此见到哥哥
从语言上看，质朴自然，如日常对话般真实
通过人物的对话和唱词推动故事发展，生动展现出女子的惊讶与好奇，以及张瑞卿醉酒后的状态，使读者仿佛置身于场景之中，感受到人物之间微妙的情感和复杂的情境，充满了生活气息与戏剧性
精选评论
- 「逸云生」搭起绿罗衣，铺开紫藤席等描写，营造出温馨浪漫氛围，与人物情感相呼应。
- 「梦华客」绣枕头边放，香衾手内提，细致描绘出物品，增添画面感，使情感更细腻。
- 「墨香隐者」可不是跷蹊谁承望这搭儿得见你，将意外相逢之情生动展现，充满戏剧性。
- 「诗韵逸叟」几句唱词生动展现出人物惊喜疑惑之情，使情节充满波折趣味。
- 「雅韵居士」对于鸳鸯被出现的描写，巧妙推动情节发展，引发读者好奇。