降桑椹蔡顺奉母・太平令
四海内年年纳献,掌山河一统安然。
万回来偏邦朝见,文共武随龙迁转。
呀,谢圣恩可怜,就传将俺来便宣,一一的拜舞金銮宝殿。
注释
- 「四海」:指全国各地\n「纳献」:进贡\n「掌山河一统」:掌控着国家统一\n「万回来」:多次来往\n「偏邦」:附属国\n「文共武」:文臣和武将\n「随龙迁转」:跟随皇帝升迁调转\n「呀」:语气词\n「谢圣恩可怜」:感谢圣上恩典怜悯\n「传将俺来便宣」:传旨让我前来并立即宣召\n「拜舞」:朝拜舞蹈\n「金銮宝殿」:宫殿名,皇帝举行大典的地方\n\n「四海内年年纳献,掌山河一统安然。」:全国各地年年进贡,国家统一平安稳定。\n「万回来偏邦朝见,文共武随龙迁转。」:附属国多次前来朝见,文臣武将跟随皇帝升迁调转。\n「呀,谢圣恩可怜,就传将俺来便宣,一一的拜舞金銮宝殿。」:呀,感谢圣上恩典怜悯,传旨让我前来并立即宣召,我在金銮宝殿朝拜舞蹈。\n\n「四海内年年纳献,掌山河一统安然。」:全国每年都有进贡,国家统一且安稳。\n「万回来偏邦朝见,文共武随龙迁转。」:附属国多次来朝见,文武官员随皇帝变动。\n「呀,谢圣恩可怜,就传将俺来便宣,一一的拜舞金銮宝殿。」:啊,感谢圣上恩宠,传我前来宣召,在金銮殿朝拜。\n\n「四海内年年纳献,掌山河一统安然。」:天下年年进贡,国家统一太平。\n「万回来偏邦朝见,文共武随龙迁转。」:附属国多次朝贡,文武随皇帝变动。\n「呀,谢圣恩可怜,就传将俺来便宣,一一的拜舞金銮宝殿。」:呀,谢圣上恩典,传我来宣召,在殿中朝拜。\n\n「四海内年年纳献,掌山河一统安然。」:全国年年进贡,国家统一安宁。\n「万回来偏邦朝见,文共武随龙迁转。」:附属国多次朝见,文武随皇帝升迁。\n「呀,谢圣恩可怜,就传将俺来便宣,一一的拜舞金銮宝殿。」:呀,谢圣上恩宠,传我来朝拜,在金銮殿行礼。\n\n「四海内年年纳献,掌山河一统安然。」:四方年年进贡,国家统一平安。\n「万回来偏邦朝见,文共武随龙迁转。」:附属国多次来朝,文武随皇帝变动。\n「呀谢圣恩可怜,就传将俺来便宣,一一的拜舞金銮宝殿。」:呀,谢圣上恩典,传我来朝拜,在殿中舞蹈。
赏析
此曲描绘了四海升平、邦朝纳献的繁荣景象
展现出国家一统、安然太平之态,众人随龙迁转,受圣恩宣召于金銮宝殿拜舞
艺术手法上,语言简洁明快,以直白叙述勾勒宏大场景,“年年纳献”“一统安然”等词,尽显太平气象,节奏流畅,让读者能迅速感受到那种盛世的威严与荣耀,传达出对国家昌盛的赞美之情
精选评论
- 「墨韵生香」四海纳献,山河一统,描绘出太平盛世的繁荣景象。偏邦朝见,文武功臣随龙迁转,尽显大国威严,气势恢宏。
- 「诗韵悠然」短短几句,勾勒出一幅国家昌盛、万国来朝的壮丽画卷,体现了作者对国家繁荣的自豪之情,富有感染力。
- 「雅音绕梁」从四海纳献到偏邦朝见,再到文武功臣的迁转,展现了国家的强大与稳定,音韵和谐,气势非凡。
- 「古韵凝情」生动描绘了国家的昌盛与荣耀,万国来朝的场景令人心驰神往,表达了作者对国家繁荣的赞美与喜悦之情。
- 「曲意含情」整首曲子充满豪情壮志,将国家的繁荣昌盛展现得淋漓尽致,体现了元曲在描绘宏大场景时的独特表现力。