降桑椹蔡顺奉母・清江引
这雪白来白似白厮赖,(云)这雪若还下在席子上,(唱)恰便似一床白绫被。
铺在热炕上,盖着和衣儿睡,醒来时化了一身水。
注释
- 「这雪白来白似白厮赖」:这雪白得像白得耍赖一样
- 「云」:说
- 「这雪若还下在席子上」:这雪如果下在席子上
- 「唱」:唱
- 「恰便似一床白绫被」:就好像一床白色的绫被
- 「铺在热炕上,盖着和衣儿睡」:铺在热炕上,盖着衣服睡觉
- 「醒来时化了一身水」:醒来的时候身上全化成了水
赏析
《降桑椹蔡顺奉母・清江引》用独特视角写雪,充满趣味
语言诙谐,“这雪白来白似白厮赖,这雪若还下在席子上,恰便似一床白绫被
铺在热炕上,盖着和衣儿睡,醒来时化了一身水”,以生动形象的比喻,将雪比作白绫被,想象雪在热炕上融化的情景,给人新奇之感,展现出雪的特点,使读者在轻松氛围中感受雪的别样魅力
精选评论
- 「雪趣闲吟人」将雪比作白绫被,形象生动,铺在炕上醒来化水的描述,充满生活趣味,展现出雪的别样风情。
- 「雪似被趣谈」把雪形容为白绫被铺在热炕上,醒来化水,寥寥数语勾勒出一幅有趣的雪天场景,尽显生活之妙。
- 「雪被趣语者」以雪为白绫被的新奇比喻,铺炕化水的独特想象,为这首元曲增添了别样的诙谐与趣味。
- 「雪如被妙想」雪白似被铺热炕,醒来化水一身凉,独特的联想赋予雪别样的灵动,展现出独特的雪之妙趣。
- 「雪被趣赋家」把雪比作白绫被铺于热炕,醒来化水的描写新奇有趣,为元曲带来了独特的生活气息与雪之韵味。