越调・酒旗儿陪雅斋万户游仙都洞天
千古藏真洞，一柱立晴空，石笋参差似太华峰，醉入天台梦。
绿树溪边晚风，碧云不动，粉香只下芙蓉。
注释
- 「千古藏真洞」：千古以来隐藏着真迹的山洞。
- 「一柱立晴空」：一根石柱矗立在晴空之下。
- 「石笋参差似太华峰」：石笋参差不齐，好像华山的山峰。
- 「醉入天台梦」：沉醉在进入天台的梦境中。
- 「绿树溪边晚风」：绿树在溪边，晚风吹拂。
- 「碧云不动」：碧云静止不动。
- 「粉香只下芙蓉」：粉香只从芙蓉花下飘来。
赏析
《越调・酒旗儿陪雅斋万户游仙都洞天》：描绘仙都洞天奇景
‘千古藏真洞，一柱立晴空，石笋参差似太华峰’，展现出壮观奇特
‘醉入天台梦’，增添奇幻色彩
艺术手法上，比喻形象，如将石笋比作太华峰
语言简洁明快，生动勾勒出仙都洞天的神秘与美妙，让人仿佛身临其境
精选评论
- 「逸云客」乔吉笔下仙都洞天，千古藏真洞神秘莫测，石笋似太华峰，醉入天台梦，绿树晚风，碧云芙蓉，宛如仙境。\n「幽梦居士」：此曲描绘仙都洞天，藏真洞千古神秘，石笋擎天，有天台之梦。溪边绿树、碧云芙蓉之景，美不胜收，尽显奇幻。\n「清风吟者」：对仙都洞天的描写别具一格，“千古藏真洞，一柱立晴空"，石笋如太华峰，醉梦天台，后续景色描绘更是增添了几分空灵之美。\n「墨韵书生」：乔吉以独特视角展现仙都洞天，从藏真洞到石笋，再到溪边景色，“绿树溪边晚风，碧云不动，粉香只下芙蓉”，如诗如画。\n「素心雅士」：曲中对仙都洞天的刻画令人神往，千古藏真洞、石笋似太华峰，再到溪边的宁静美景，“碧云不动，粉香只下芙蓉”，营造出超凡脱俗之境。