王月英元夜留鞋记・上小楼
我金莲步狭，常只在罗裙底下。
为贪着一轮皓月，万盏花灯，九街车马。
更漏深，田地滑，游人稠杂，鳌山畔把他来撇下。
注释
- 「金莲步狭」：形容女子脚步小
- 「常只在罗裙底下」：常常在裙子下面
- 「为贪着一轮皓月，万盏花灯，九街车马」：因为贪恋一轮明月、万盏花灯和热闹的街道车马
- 「更漏深」：指夜深
- 「田地滑」：地面滑
- 「游人稠杂」：游人众多、杂乱
- 「鳌山畔把他来撇下」：在鳌山旁边把他丢下
赏析
《王月英元夜留鞋记・上小楼》描绘了元夜的热闹场景及正旦的遭遇
她因贪看花灯，在人潮拥挤中不慎撇下绣鞋
‘为贪着一轮皓月，万盏花灯，九街车马
更漏深，田地滑，游人稠杂，鳌山畔把他来撇下’，通过对环境的细致描写，衬托出当时的热闹喧嚣，也为绣鞋丢失这一情节埋下伏笔，展现出元夜繁华背后的意外与转折
精选评论
- 「踏月客」此曲以细腻笔触描绘出女子在元夜的独特经历，金莲步狭于罗裙下，为赏皓月花灯置身繁华，却因更漏深、地滑人杂而在鳌山畔撇下某些思绪，生动展现出元夜的热闹与女子心境的微妙变化。
- 「观灯客」短短几句，便勾勒出一幅元夜盛景图。女子因贪那一轮皓月、万盏花灯、九街车马，在热闹中穿梭，最终于鳌山畔留下别样的足迹，将元夜的喧嚣与女子的活泼展现得淋漓尽致。
- 「寻光女」开篇点明金莲步的特点，随后围绕元夜的皓月、花灯、车马展开，生动描绘出热闹非凡的场景。更漏深、地滑、游人稠杂等细节，为女子在鳌山畔撇下某些情节增添了几分波折与趣味。
- 「逐影姬」曲中女子为赏景而置身元夜繁华，金莲步在罗裙下尽显娇俏。对皓月、花灯、车马的贪恋，以及更漏深、地滑、游人稠杂的环境描写，使她在鳌山畔的行为充满画面感，展现出元夜的独特魅力。
- 「恋景姝」通过描写女子在元夜的行动，如金莲步狭于罗裙下，为赏景而穿梭于皓月、花灯、车马之间，生动展现出元夜的热闹。更漏深、地滑、游人稠杂的描写，为鳌山畔的情节埋下伏笔，增添了故事的趣味性。