梁州・挽玉手留连锦英,据胡床指点银瓶。素娥不嫁伤孤另。想当年小小,
问何处卿卿?东坡才调,西子娉婷。
总相谊千古留名,吾二人此地私行。
六一泉亭上诗成,三五夜花前月明,十四弦指下风生。
可憎,有情。
捧红牙合和《伊州令》。
万籁寂,四山静。
幽咽泉流水下声,鹤怨猿惊。
注释
- 「挽玉手留连锦英」:挽着美人的手留恋着美丽的花朵
- 「据胡床指点银瓶」:靠着胡床指着银瓶
- 「素娥不嫁伤孤另」:嫦娥没有嫁人而感到孤独
- 「想当年小小」:想起当年苏小小的故事
- 「问何处卿卿」:问美人在哪里
- 「东坡才调」:苏轼那样的才华
- 「西子娉婷」:西施那样的美丽
- 「总相谊千古留名」:总是因为情谊深厚而千古留名
- 「吾二人此地私行」:我们两人在这里私下游玩
- 「六一泉亭上诗成」:在六一泉的亭子上写成了诗
- 「三五夜花前月明」:在十五的夜晚花前月色明亮
- 「十四弦指下风生」:弹奏十四弦琴手指下仿佛有风声
- 「可憎,有情」:可爱又有情意
- 「捧红牙合和《伊州令》」:拿着红牙板唱和《伊州令》
- 「万籁寂,四山静」:各种声音都寂静了,四周的山峦安静下来
- 「幽咽泉流水下声」:泉水幽咽流淌在水下发出声音
- 「鹤怨猿惊」:鹤哀怨猿惊恐
赏析
该曲蕴含着对往昔美好回忆与情感
回忆与佳人相处,如挽玉手、据胡床等场景,用东坡、西子类比,展现出美好情谊
通过描写在六一泉亭作诗、花前赏月等,营造出浪漫氛围
‘捧红牙合和《伊州令》’等句,以乐景衬情,表达出对往昔的留恋
艺术手法多样,用典故增添文化底蕴,借景抒情,如‘六一泉亭上诗成,三五夜花前月明’,将情感融入美好景致中,韵味悠长
精选评论
- 「逸云客此曲以细腻笔触勾勒出一幅别样景致,将人物情感与山水之美巧妙融合,读来如临其境。」
- 「幽梦居士曲中描绘的种种场景,尽显风情万种,情感真挚动人,实乃元曲佳作。」
- 「雅韵书生张可久之才情在这首曲中展露无遗,用词精妙,意境深远,令人赞叹。」
- 「素心女子通过对人物与景色的描写,传递出一种别样的情愫,韵味悠长。」
- 「清风墨客整首曲节奏明快,情感丰富,犹如一幅流动的画卷,美不胜收。」