南吕・一枝花湖上归
长天落彩霞，远水涵秋镜。
花如人面红，山似佛头青。
生色围屏，翠冷松云径，嫣然眉黛横。
但携将旖旎浓香，何必赋横斜瘦影。
注释
- 「长天落彩霞」：辽阔的天空落下彩霞
- 「远水涵秋镜」：远处的水面像蕴含着秋天的镜子
- 「花如人面红」：花朵像人的脸一样红
- 「山似佛头青」：山峰像佛头一样青
- 「生色围屏」：色彩鲜明的屏风
- 「翠冷松云径」：翠绿清冷的松树和云雾缭绕的小路
- 「嫣然眉黛横」：眉眼美好地横在那里
- 「但携将旖旎浓香」：只要带着那柔美的浓香
- 「何必赋横斜瘦影」：何必去写梅花横斜瘦影那样的诗句呢
赏析
此曲描绘了一幅绝美的湖上风光图
长天彩霞、远水如镜，花红似人面，山青若佛头，如诗如画
‘生色围屏’等描写将景色比作围屏，形象生动
以乐景衬情，虽未明言情感，但如此美景让人内心愉悦
艺术手法高超，运用比喻、拟人等，如‘花如人面红，山似佛头青’，将花与山赋予人的神态，色彩鲜明，营造出极具美感的意境，让人仿若身临其境感受那湖光山色之妙
精选评论
- 「霞影逸客」长天落彩霞，远水涵秋镜，短短两句便勾勒出一幅绝美的湖光山色图，令人心醉神迷。
- 「秋水吟客」张可久用如诗之笔描绘出湖上的美景，花红、山青、松云翠冷，宛如一幅色彩斑斓的画卷。
- 「彩云居士」曲中对湖上景色的描写细腻入微，长天彩霞、远水秋镜、花面山形，构成了一幅如梦如幻的山水画卷。
- 「月湖隐者」以灵动之语绘出湖上风光，长天落霞、远水涵秋，花红似人面，山青如佛头，美不胜收。
- 「湖光逸士」此曲将湖上的景色描绘得如诗如画，长天、远水、花、山，相互映衬，展现出大自然的神奇与美妙。