玉箫女两世姻缘・得胜乐
将罗袖卷,香醪劝,请学士官人稳便,这的是酿清泉朝来新碹,直吃的金盏里倒垂莲。
(卜儿上,打咳嗽科)(正旦唱)。
注释
- 「香醪」:美酒
- 「学士官人」:对男子的称呼
- 「这的是」:这是
- 「碹」:同“漩”,漩涡
- 「直吃的」:一直喝到
- 「将罗袖卷,香醪劝,请学士官人稳便,这的是酿清泉朝来新碹,直吃的金盏里倒垂莲。」:卷起罗袖,劝美酒,请学士官人随意,这是清晨新酿的清泉,一直喝到金盏里的酒像倒垂莲一样。
赏析
《玉箫女两世姻缘・得胜乐》短短几句,勾勒出宴饮场景
女子劝酒,‘将罗袖卷,香醪劝’尽显温柔
‘酿清泉朝来新碹,直吃的金盏里倒垂莲’描绘出美酒的香醇以及宴饮的欢快氛围
虽简短,却通过细腻的动作描写和对美酒的形容,展现出特定情境下的欢乐,以小见大,让读者感受到人物之间轻松愉悦的互动,颇具画面感
精选评论
- 「逸云客此曲营造出一种轻松愉悦的氛围,人物对话生动自然。」
- 「幽梦居士简单几句,便勾勒出一个欢快的场景,富有生活情趣。」
- 「清风吟客乔吉以简洁之笔描绘出劝酒等情景,画面感十足。」
- 「墨香书童语言简洁明快,把当时的情境展现得清晰明了。」
- 「素心雅人短短几句便营造出温馨的氛围,给人以美的享受。」