双调・雁儿落过得胜令春游

吴西逸 · 元 · 元曲 · 送别

人衔白玉杯,马纵黄金辔。

帘栊燕影闲,院落莺声碎。

酒瓮浸玻璃,睡帐揭金泥。

醉写评花句,梦随芳草池。

别离,天远书难寄。

芳菲,红残春又归。

题情春闲芍药瓶,尘淡菱花镜。

香消翡翠炉,扇冷犀红柄。

终日倚山屏,无意理银筝。

独坐愁偏甚,孤眠睡不成。

长更,月冷鸳衾剩。

愁凝,最无情窗下灯。

叹世高阳酒更酡,栗里诗难和。

风清弦管声,月淡珠玑唾。

青镜苦消磨,白发尽婆娑。

门外桑榆景,庭前荆棘科。

蹉跎,白日空闲过。

风波,浮生无奈何。

春花闻杜鹃,秋月看归燕。

人情薄似云,风景疾如箭,留下买花钱,趱入种桑园。

茅苫三间厦,秧肥数顷田。

床边,放一册冷淡渊明传。

窗前,抄几联清新杜甫篇。

注释

  • 「人衔白玉杯,马纵黄金辔」:人端着白玉杯,马放开黄金缰绳
  • 「帘栊燕影闲,院落莺声碎」:窗帘里燕子影子悠闲,院落中莺声细碎
  • 「酒瓮浸玻璃」:酒瓮像玻璃一样清澈
  • 「睡帐揭金泥」:睡帐揭开金色的装饰
  • 「醉写评花句」:醉后写下评价花卉的诗句
  • 「梦随芳草池」:梦随着芳草池
  • 「别离,天远书难寄」:离别了,路途遥远书信难寄
  • 「芳菲,红残春又归」:花草芳菲,红花残败春天又归去
  • 「题情春闲芍药瓶,尘淡菱花镜」:题写情诗,春天闲置的芍药瓶,菱花镜落满灰尘
  • 「香消翡翠炉,扇冷犀红柄」:翡翠炉里香已消散,犀红柄扇子变凉
  • 「终日倚山屏,无意理银筝」:整天靠着山屏,没心思弹奏银筝
  • 「独坐愁偏甚,孤眠睡不成」:独自坐着忧愁更甚,独自睡觉睡不着
  • 「长更,月冷鸳衾剩」:长夜,月光寒冷鸳鸯被剩下
  • 「愁凝,最无情窗下灯」:忧愁凝结,窗下的灯最无情
  • 「叹世高阳酒更酡,栗里诗难和」:感叹世上高阳酒使人更醉,栗里的诗难以应和
  • 「风清弦管声」:清风中传来弦管声
  • 「月淡珠玑唾」:月光下吐出的话语如珠玑
  • 「青镜苦消磨」:青铜镜被岁月消磨
  • 「白发尽婆娑」:白发纷纷扬扬
  • 「门外桑榆景」:门外是桑榆的景色
  • 「庭前荆棘科」:庭院前荆棘丛生
  • 「蹉跎,白日空闲过」:时光白白地虚度
  • 「风波,浮生无奈何」:人生的风波,对人生无奈
  • 「春花闻杜鹃,秋月看归燕」:春天花开时听到杜鹃啼叫,秋天月圆时看着归燕
  • 「人情薄似云,风景疾如箭」:人情淡薄像云,风景变化快如箭
  • 「留下买花钱,趱入种桑园」:留下买花的钱,赶快进入种桑园
  • 「茅苫三间厦,秧肥数顷田」:用茅草覆盖三间大屋,几顷田地里秧苗肥壮
  • 「床边,放一册冷淡渊明传」:床边放着一本陶渊明的闲适传记
  • 「窗前,抄几联清新杜甫篇」:窗前抄写几联杜甫清新的诗篇

赏析

《双调・雁儿落过得胜令春游》前半部分写春游时的宴乐场景,人衔玉杯、马纵金辔,燕影莺声,充满欢快

后半部分则转为离别愁绪,天远书难寄,借景抒情,春花秋月、人情风景,将离别之苦渲染得淋漓尽致

语言优美,如“帘栊燕影闲,院落莺声碎”细腻生动

多处对比,如“高阳酒更酡”与“栗里诗难和”,展现出世态变化,表达了对人生的感慨

精选评论

  • 「玉杯公子」人衔白玉杯,马纵黄金辔,开篇尽显奢华,帘栊燕影闲,院落莺声碎,又添几分闲适。
  • 「金辔侠客」酒瓮浸玻璃,睡帐揭金泥,醉写评花句,梦随芳草池,描绘出醉梦之态,别离天远书难寄,引出愁绪。
  • 「菱花怨女」春闲芍药瓶,尘淡菱花镜,香消翡翠炉,扇冷犀红柄,以物衬情,尽显女子之愁。
  • 「银筝怨妇」终日倚山屏,无意理银筝,独坐愁偏甚,孤眠睡不成,将女子的孤独寂寞刻画得入木三分。
  • 「叹世闲人」高阳酒更酡,栗里诗难和,叹世之情尽显,门外桑榆景,庭前荆棘科,感慨人生无奈。

标签

相关推荐

热门搜索