一煞・王孙每意悬悬怀揣着赏金，郎君每眼巴巴安排着庆赏囗，跳龙门题
雁塔悬羊头踏狗尾一个个皆随喜。
扎礻覃的亚着肩叠着脊倾着囊倒着产大拚白雪银双镒，妆孤的争着头鼓着脑舒着眉睁着眼细看春风玉一围。
权当个门山日，名扬北冀，声播南陲。
注释
- 「王孙每」：公子们
- 「意悬悬」：心里急切、挂念
- 「怀揣着赏金」：怀里揣着赏钱
- 「郎君每」：年轻男子们
- 「眼巴巴」：急切盼望的样子
- 「安排着庆赏」：准备着庆祝赏赐
- 「跳龙门题雁塔」：科举中取得功名
- 「悬羊头踏狗尾」：以次充好
- 「皆随喜」：都跟着凑热闹
- 「扎礻覃的」：原文此处缺失，推测为形容人的状态
- 「亚着肩叠着脊」：肩挨着肩，背靠着背
- 「倾着囊倒着产」：倾尽所有
- 「大拚白雪银双镒」：拼命拿出价值双镒的白银
- 「妆孤」：装模作样
- 「争着头鼓着脑」：争着出头
- 「舒着眉睁着眼」：舒展眉毛、睁大眼睛
- 「细看春风玉一围」：仔细看这一群春风般的美人
- 「权当个门山日」：暂且当作有面子的日子
- 「名扬北冀」：名声在北方传播
- 「声播南陲」：声誉在南方传扬
赏析
曲子刻画了众人的不同状态
王孙怀揣赏金，郎君眼巴巴安排庆赏，众人跳龙门题雁塔，扎礻覃的、妆孤的各有姿态
艺术手法上，通过描写人物的动作、神态，如“扎礻覃的亚着肩叠着脊倾着囊倒着产大拚白雪银双镒，妆孤的争着头鼓着脑舒着眉睁着眼细看春风玉一围”，生动展现出不同人物的心态与行为，以“权当个门山日，名扬北冀，声播南陲”表达对声名远扬的期待，使画面富有动态感与故事性
精选评论
- 「凌云客」生动描绘出王孙、郎君们的不同姿态，“悬羊头踏狗尾”之态尽显世相百态，刻画入微。
- 「雅韵书生」扎礻覃与妆孤之人的描写对比鲜明，生动展现出不同人的行为与心态，为这热闹场景增添诸多趣味。
- 「逸兴骚人」对众人表现的描写细致，“白雪银双镒”与“春风玉一围”的对比，凸显出不同人的追求与行径。
- 「墨羽居士」将众人在这场景中的表现刻画得活灵活现，“争着头”“舒着眉”等细节，展现出众生相。
- 「清逸诗客」以独特视角展现了当时的热闹场景，人物形象跃然纸上，“名扬北冀，声播南陲”更添几分意味。