三煞・豁达似彩霞观金碧妆，气概似紫云楼珠翠围，光明似辟寒台水晶宫
里秋无迹，虚敞似广寒上界清虚府，廊□□兜率西方极乐国。
多华丽，潇洒似蓬莱岛琳宫绀宇，风流似昆仑山紫府瑶池。
注释
- 「豁达」：开阔敞亮
- 「金碧妆」：金碧辉煌的装饰
- 「气概」：气势
- 「紫云楼」：紫色云彩环绕的楼
- 「珠翠围」：被珍珠翡翠围绕
- 「光明」：明亮
- 「辟寒台」：传说中能避寒的台
- 「水晶宫」：用水晶建造的宫殿
- 「秋无迹」：秋天没有踪迹
- 「虚敞」：空旷宽敞
- 「广寒上界」：指月宫
- 「清虚府」：清虚的府第
- 「廊□□」：此处原文有缺失，推测为廊庑之类
- 「兜率」：佛教语，指兜率天
- 「西方极乐国」：西方的极乐世界
- 「华丽」：豪华美丽
- 「潇洒」：洒脱自然
- 「蓬莱岛」：传说中的仙岛
- 「琳宫绀宇」：道观和佛寺
- 「风流」：风采特异
- 「昆仑山」：神话中的仙山
- 「紫府瑶池」：神仙居住的地方
赏析
此曲极力描绘华丽之态
将其形容为似彩霞观金碧妆、紫云楼珠翠围、辟寒台水晶宫等，秋天无踪迹，虚敞如广寒上界、兜率西方极乐国，多华丽潇洒、风流似蓬莱岛琳宫绀宇、昆仑山紫府瑶池
艺术手法上，运用大量比喻，把所描绘对象比作诸多华丽之地，如排比般增强气势，生动形象地展现出其奢华至极、超凡脱俗的特点，给人以强烈的视觉冲击与美的感受
精选评论
- 「逸云客」此曲描绘之景，华丽非凡，如梦幻画卷，将豁达、气概、光明等特质融入诸般胜境，令人心驰神往。
- 「幽梦居士」以彩霞、紫云、水晶等喻之，尽显其绚烂多姿，把里秋之景与诸多仙府胜境相连，别具一番浪漫奇幻色彩。
- 「清风吟客」对不同场景的刻画生动形象，从金碧妆到珠翠围，从清虚府到极乐国，展现出一个华丽而开阔的世界。
- 「墨香逸士」曲中用众多美妙词汇形容各处景致，将其风流潇洒、华丽堂皇之态展现得淋漓尽致，仿若置身其中。
- 「素心诗者」一连串的比喻，把里秋的种种特质具象化为仙宫胜境，给人以强烈的视觉与美感冲击，妙笔生花。