春日玄武门宴羣臣
韶光开令序,淑气动芳年。
驻辇华林侧,高宴柏梁前。
紫庭文佩满,丹墀衮绂连。
九夷簉瑶席,五狄列琼筵。
娱宾歌湛露,广乐奏钧天。
清尊浮绿醑,雅曲韵朱弦。
粤余君万国,还惭抚八埏。
庶几保贞固,虚己厉求贤。
注释
- 「韶光」:美好的时光。
- 「令序」:美好的时节。
- 「淑气」:温和美好的气候。
- 「芳年」:美好的年华。
- 「驻辇」:停下帝王的车驾。
- 「华林」:华丽的园林。
- 「高宴」:盛大的宴会。
- 「柏梁」:柏梁台,在汉长安城中。
- 「紫庭」:宫廷。
- 「文佩」:华丽的玉佩。
- 「丹墀」:宫殿前的红色台阶。
- 「衮绂」:官员的礼服。
- 「九夷」:古代对东方少数民族的统称。
- 「簉瑶席」:排列在华丽的席子上。
- 「五狄」:古代对北方少数民族的统称。
- 「列琼筵」:排列在精美的筵席上。
- 「娱宾」:使宾客欢乐。
- 「歌湛露」:演唱《湛露》这首诗。
- 「广乐」:盛大的音乐。
- 「奏钧天」:演奏钧天广乐。
- 「清尊」:清澈的酒杯。
- 「浮绿醑」:杯中漂浮着绿色的美酒。
- 「雅曲」:高雅的乐曲。
- 「韵朱弦」:朱弦弹奏出美妙的音韵。
- 「粤余」:我。
- 「君万国」:君临万国。
- 「还惭」:仍然感到惭愧。
- 「抚八埏」:安抚八方。
- 「庶几」:希望。
- 「保贞固」:保持贞正坚固。
- 「虚己」:虚心。
- 「厉求贤」:努力寻求贤才。
赏析
《春日玄武门宴羣臣》描绘了春日宴群臣的热闹场景,韶光、淑气中,华林侧驻辇,柏梁前高宴,文佩满、衮绂连,九夷五狄皆列筵
‘娱宾歌湛露,广乐奏钧天’尽显欢乐
诗人在欢乐中反思治国,‘粤余君万国,还惭抚八埏
庶几保贞固,虚己厉求贤’
艺术手法上,场面描写宏大热闹,氛围渲染到位,以乐景衬忧情,体现出诗人在宴乐中对国家治理的思考与担当
精选评论
- 「逸云客韶光淑气,令序芳年,开篇点明春日宴群臣之盛景。华林驻辇,柏梁高宴,紫庭文佩、丹墀衮绂,尽显宫廷之华丽。九夷五狄,共乐钧天,展现大国风范,最后虚己求贤,彰显太宗之贤明。」
- 「清风居士诗中描绘的春日玄武门宴群臣场景宏大,韶光开序,淑气芳年,华林驻辇,柏梁高宴,宫廷华丽尽显。九夷五狄同欢,广乐钧天,展现大国气象,虚己求贤,太宗贤德可颂。」
- 「墨韵书生太宗以诗记春日宴群臣,韶光令序,淑气芳年,华林驻辇,柏梁高宴,紫庭文佩、丹墀衮绂,描绘出宫廷盛宴之奢华。九夷五狄共乐,广乐钧天,展现大国风范与求贤之心。」
- 「幽梦仙子韶光开令序,淑气满芳年,开篇营造出欢快氛围。华林驻辇,柏梁高宴,宫廷繁华尽显。九夷五狄同欢,广乐钧天,展现大国之威。虚己求贤,太宗之贤明令人钦佩。」
- 「凌云剑侠韶光淑气开篇,引出春日宴群臣之盛事。华林驻辇,柏梁高宴,紫庭文佩、丹墀衮绂,尽显宫廷之荣华。九夷五狄共乐,广乐钧天,展现大国气象。虚己求贤,太宗之胸怀令人赞叹。」