五煞・门对着李太白写新诗凤凰千尺台，地绕着张丽华洗残妆胭脂一派水，
敞南轩看不尽白云掩映钟山翠。
三尺台包藏着屯莺聚燕闲入窟，十字街控带着踞虎盘龙旧帝基。
柳影浓花阴密，过道儿紧栏着朱雀，招牌儿斜拂着乌衣。
注释
- 「敞南轩」：敞开南面的轩窗
- 「白云掩映钟山翠」：白云遮掩映衬着钟山的翠绿
- 「三尺台」：指文中提到的台子，面积不大
- 「屯莺聚燕闲入窟」：众多莺燕悠闲地飞入巢穴
- 「十字街」：交叉的街道
- 「控带着」：控制连接着
- 「踞虎盘龙旧帝基」：像盘踞的虎、盘绕的龙一样的旧时帝王基业
- 「柳影浓花阴密」：柳树影子浓密，花丛树荫茂密
- 「紧栏着」：紧紧环绕着
- 「招牌儿斜拂着乌衣」：招牌斜对着乌衣巷吹拂着
赏析
此曲描绘了独特的景致与氛围
开篇展现门对李白写诗之台、地绕张丽华洗妆之水的独特场景，接着写敞南轩所见钟山翠色，三尺台藏莺燕，十字街连旧帝基，柳影花阴，过道栏朱雀，招牌拂乌衣
艺术手法上，多处用典，如借李白、张丽华等典故增添文化底蕴，以景语勾勒画面，动静结合，像“白云掩映钟山翠”是静景，“屯莺聚燕闲入窟”是动景，生动展现出独特地域风貌与历史韵味
精选评论
- 「逸景君」门对李太白凤凰台，地绕张丽华胭脂水，敞南轩看钟山翠，将山水人文巧妙融合，尽显独特韵味。
- 「诗画客」三尺台藏莺燕，十字街连帝基，柳影花阴与朱雀、乌衣相衬，展现出独特的山水田园与历史底蕴。
- 「灵秀仙」以李太白、张丽华相关之地为背景，描绘出钟山翠、柳影花阴之景，台与街的描写增添了历史文化气息。
- 「雅韵士」门对凤凰台，地绕胭脂水之景开篇，后对山水田园及历史遗迹的描写，展现出别样的风情画卷。
- 「妙境子」汤舜民笔下的山水田园，融合李太白、张丽华元素，三尺台、十字街的刻画，使画面充满历史与自然之美。