滚绣球・藕丝裳翡翠裙，芭蕉扇竹叶樽。衬缃裙玉钩三寸，露春葱十指如
秋波两点真，春山八字分。
颤巍巍雾鬟云鬓，胭脂颈玉软香温。
轻拈翠靥花生晕，斜插犀梳月破云。
误落风尘。
注释
- 「藕丝裳翡翠裙」：藕丝般的衣裳、翡翠般的裙子
- 「芭蕉扇竹叶樽」：拿着芭蕉扇、竹叶做的酒杯
- 「衬缃裙玉钩三寸」：衬着浅黄色裙子三寸的玉钩
- 「露春葱十指如银」：露出如春葱般的十指洁白如银
- 「秋波两点真」：如两点秋波般真切
- 「春山八字分」：如春山般呈八字分开
- 「颤巍巍雾鬟云鬓」：头发颤巍巍如云雾般
- 「胭脂颈玉软香温」：有着涂了胭脂般的脖颈如玉般柔软、香气温暖
- 「轻拈翠靥花生晕」：轻轻拈着翠靥脸上生红晕
- 「斜插犀梳月破云」：斜插着犀梳如月亮冲破云层
- 「误落风尘」：不小心落入风尘之中
赏析
展现出一种别样风情
描绘了女子身着藕丝裳翡翠裙，手持芭蕉扇，衬着缃裙玉钩三寸，露着春葱般十指，秋波两点，春山八字分，雾鬟云鬓颤巍巍，胭脂颈玉软香温，轻拈翠靥花生晕，斜插犀梳月破云，却误落风尘的形象
运用丰富的描写，从服饰到神态，展现出女子的独特韵味
精选评论
- 「清风客」此曲用细腻笔触描绘女子形象，秋波、春山般的眉眼，雾鬟云鬓，尽显婀娜多姿，“误落风尘”更添一份身世之叹。
- 「雅韵士」生动地刻画了女子的外貌与神态，“秋波两点真，春山八字分”，将女子的灵动之态展现得恰到好处，令人印象深刻。
- 「兰心媛」从各个角度描绘女子，雾鬟云鬓、玉软香温，将其美丽与温柔展现得淋漓尽致，“误落风尘”又引发人对其命运的怜惜。
- 「梦蝶人」对女子的描写细致入微，从发型到妆容，从神态到气质，全方位展现出一个美丽且带有一丝哀愁的女子形象，“误落风尘”是点睛之笔。
- 「凝香姬」通过一系列描写，将女子的美貌与风情展现得栩栩如生，“秋波两点真”等句，让读者仿若能见到这位眉眼含情的佳人，“误落风尘”增添了故事感。