都孔目风雨还牢末・太平令
令史呵赛张鼎千般智量,哎,你个萧行首八步周行。
尽着你风流情况,做出些轻狂势相!我这里左想、右想,不见了僧住、赛娘,(搽旦云)这不是僧住、赛娘?(正末唱)儿也和俺李孔目一般悲怆。
(搽旦云)孔目,你敢饿了,我去备些茶饭来与你吃。
(下)(正末唱)。
注释
- 「令史呵赛张鼎千般智量」:令史啊赛过张鼎那样有百般智谋
- 「哎,你个萧行首八步周行」:哎,你个像萧行首那样举止优美
- 「尽着你风流情况」:任凭你做出风流的样子
- 「做出些轻狂势相」:做出些轻狂的姿态
- 「儿也」:孩子啊
赏析
《都孔目风雨还牢末・太平令》中,先赞令史有张鼎般智量,又评萧行首轻狂
‘令史呵赛张鼎千般智量,哎,你个萧行首八步周行
尽着你风流情况,做出些轻狂势相
’随后由景及人,看到僧住、赛娘,想到自己与李孔目一样悲怆
‘我这里左想、右想,不见了僧住、赛娘,(搽旦云)这不是僧住、赛娘
(正末唱)儿也和俺李孔目一般悲怆
’语言流畅自然,通过人物对话与唱词,生动展现不同人物形象及情感,情节转换自然,富有生活气息
精选评论
- 「智量生」此曲中令史之智量与萧行首之态相跃然纸上,人物刻画细腻入微,尽显元曲独特魅力。
- 「情韵长」正末对僧住、赛娘的思念之情深沉悲怆,搽旦的关怀又添一抹温情,使整个场景充满生活情韵。
- 「曲心巧」情节转换自然流畅,短短几句唱词便将人物关系与情感变化展现得巧妙至极,足见作者匠心。
- 「意趣浓」搽旦与正末之间的互动,为作品增添了不少生活意趣,让人感受到平凡生活中的点滴情感。
- 「形象真」令史、萧行首等人物形象鲜活真实,仿佛穿越时空来到眼前,生动反映了当时的社会风貌。