都孔目风雨还牢末・沽美酒
他、他、他假提着泪两行，怎觑他这趋跄。
(搽旦云)孔目也送衣服与你穿。
(正末唱)你大古是送千里寒衣女孟姜，可教我忙也那不忙，穿不的你那好衣裳！。
注释
- 「他、他、他」：连续用三个“他”表示强调
- 「假提着泪两行」：假装流着两行眼泪
- 「怎觑他这趋跄」：怎么看他那慌张的样子
- 「大古是」：大概是
- 「穿不的你那好衣裳」：穿不了你给的好衣裳
赏析
《都孔目风雨还牢末・沽美酒》中，正末面对他人假意流泪和趋跄之态，心中厌烦
‘他、他、他假提着泪两行，怎觑他这趋跄
’生动刻画了虚伪之态
当得知对方送衣服，以孟姜女送寒衣作比，‘你大古是送千里寒衣女孟姜，可教我忙也那不忙，穿不的你那好衣裳
’既讽刺又巧妙拒绝，用典自然，以诙谐又犀利的语言，将人物复杂情感与态度展现得活灵活现，使读者能清晰感受到正末的不屑
精选评论
- 「泪别者对假意流泪之人的不屑，通过对比更显真情可贵。」
- 「冷眼客以调侃之笔，讽刺了假意相送的行为，意味深长。」
- 「薄情叹对虚情假意的批判，在诙谐中展现出对真情的渴望。」
- 「真意人通过对比，突出了对虚假行为的厌恶，坚守真情。」
- 「深情者对真情的执着与对假意的唾弃，情感鲜明，令人感怀。」