河南府张鼎勘头巾・天下乐
敢拖到官中拷断你筋，哎！你个乔人，情性村，则你那泼言语赖人不本分。
着我待饶来怎地饶？待忍来怎地忍？恨不的莽拳头嘴缝墩。
(云)是谁家的狗咬着你来？(王小二云)你家的狗咬着我来。
(正末云)你道我家狗咬着你，众街坊试看咱：若是我家狗咬他，我便写与你保辜文书。
若不曾咬着，你便陪我缸来。
(街坊云)员外说的是。
俺看他这条腿不曾咬着。
(王小二云)不是这条腿，是那一条腿。
(街坊云)也不曾咬。
(正末唱)。
注释
- 「敢拖到官中拷断你筋」：意思是敢把你拖到官府中拷打，直到把你的筋打断
- 「哎！你个乔人」：哎！你这个奇怪的人
- 「情性村」：性格粗俗
- 「则你那泼言语赖人不本分」：就是你那泼辣的言语赖人且不本分
- 「着我待饶来怎地饶？待忍来怎地忍？」：让我想要饶恕却怎么能饶恕？想要忍耐却怎么能忍耐？
- 「恨不的莽拳头嘴缝墩」：恨不得用莽撞的拳头把你的嘴缝起来
- 「(云)是谁家的狗咬着你来？(王小二云)你家的狗咬着我来。」：（张鼎说）是谁家的狗咬到你了？（王小二说）你家的狗咬到我了
- 「(正末云)你道我家狗咬着你，众街坊试看咱：若是我家狗咬他，我便写与你保辜文书。」：（正末说）你说我家狗咬到你，各位街坊看看：要是我家狗咬了他，我就给你写保辜文书
- 「若不曾咬着，你便陪我缸来。」：要是没咬到，你就要赔我的缸
- 「(街坊云)员外说的是。俺看他这条腿不曾咬着。」：（街坊说）员外说得对。我们看他这条腿没被咬到
- 「(王小二云)不是这条腿，是那一条腿。」：（王小二说）不是这条腿，是另一条腿
- 「(街坊云)也不曾咬。」：（街坊说）也没咬到
赏析
这段元曲展现了一场邻里纠纷
王小二称被狗咬伤，正末坚决不认
正末言辞激烈，表达了对王小二无赖行径的愤怒
艺术手法上，通过人物间直白的对话推动情节，正末的语言生动展现其情绪，如‘敢拖到官中拷断你筋’等，使冲突画面感十足，让观众能清晰感受到人物性格与矛盾冲突的激烈程度，也反映出当时市井生活中常见的纠纷场景
精选评论
- 「逸云客正末与王小二的争论十分精彩，通过对咬人与缸的辩论，展现了正末的机智与王小二的无赖，情节引人入胜。」
- 「幽梦居士两人围绕狗咬人事件展开的争论，你来我往，妙语连珠，将矛盾冲突推向高潮，让人不禁为正末捏一把汗。」
- 「墨韵书生这场争论充满了戏剧性，正末的据理力争与王小二的无理取闹形成鲜明对比，使故事更加生动有趣。」
- 「清风雅士正末与王小二的辩论精彩纷呈，以咬人与缸为焦点，展现了人性的善恶，让人在欢笑中思考生活中的道理。」
- 「素心诗客此段争论将人物性格刻画得淋漓尽致，正末机智，王小二无赖，情节跌宕起伏，引人入胜。」