郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽
于穆浚哲,维清缉熙。
肃事昭配,永言孝思。
涤濯静嘉,馨香在兹。
神之听之,用受福釐。
注释
- 「于穆」:赞叹之词,用于赞美帝王
- 「浚哲」:深邃的智慧
- 「维清缉熙」:指政治清明,光明美好
- 「肃事」:恭敬地行事
- 「昭配」:明白地配享祭祀
- 「永言孝思」:永远保持孝顺的思想
- 「涤濯」:洗涤
- 「静嘉」:洁净美好
- 「馨香」:祭祀时的香气
- 「神之听之」:神灵听到这些
- 「用受福釐」:因此接受福泽
- 「于穆浚哲」:赞美帝王有深邃的智慧
- 「维清缉熙」:政治清明,光明美好
- 「肃事昭配」:恭敬地行事,明白地配享祭祀
- 「永言孝思」:永远保持孝顺的思想
- 「涤濯静嘉」:洗涤得洁净美好
- 「馨香在兹」:祭祀的香气在这里
- 「神之听之」:神灵听到这些
- 「用受福釐」:因此接受福泽
- 「于穆」:赞叹之词,用于赞美帝王
- 「浚哲」:深邃的智慧
- 「维清缉熙」:指政治清明,光明美好
- 「肃事」:恭敬地行事
- 「昭配」:明白地配享祭祀
- 「永言孝思」:永远保持孝顺的思想
- 「涤濯」:洗涤
- 「静嘉」:洁净美好
- 「馨香」:祭祀时的香气
- 「神之听之」:神灵听到这些
- 「用受福釐」:因此接受福泽
- 「于穆浚哲」:赞美帝王有深邃的智慧
- 「维清缉熙」:政治清明,光明美好
- 「肃事昭配」:恭敬地行事,明白地配享祭祀
- 「永言孝思」:永远保持孝顺的思想
- 「涤濯静嘉」:洗涤得洁净美好
- 「馨香在兹」:祭祀的香气在这里
- 「神之听之」:神灵听到这些
- 「用受福釐」:因此接受福泽
- 「于穆」:赞叹之词,用于赞美帝王
- 「浚哲」:深邃的智慧
- 「维清缉熙」:指政治清明,光明美好
- 「肃事」:恭敬地行事
- 「昭配」:明白地配享祭祀
- 「永言孝思」:永远保持孝顺的思想
- 「涤濯」:洗涤
- 「静嘉」:洁净美好
- 「馨香」:祭祀时的香气
- 「神之听之」:神灵听到这些
- 「用受福釐」:因此接受福泽
赏析
《郊庙歌辞 祭汾阴乐章 南吕羽》赞颂了君主的智慧清明
诗中表达对其肃穆祭祀、永怀孝思的肯定,强调涤濯静嘉、馨香缭绕,祈愿神明听闻后赐予福泽
以简洁语句展现祭祀的虔诚与庄重,通过对君主品德及祭祀态度的描述,传达出对祭祀仪式的重视,风格典雅,用词精准,在质朴表达中蕴含对福祉的殷切期盼
精选评论
- 「云逸叟」韩休此曲,于穆浚哲之辞,尽显对先祖的崇敬,孝思之情贯穿始终,读来令人心生敬畏。
- 「幽梦客」诗中描绘的祭祀场景,涤濯静嘉,馨香袅袅,神之受福之景仿佛可见,富有浓厚的宗教氛围。
- 「墨羽生」维清缉熙之语,展现出一种清明祥和之感,肃事昭配的描写,体现了祭祀的庄严与虔诚。
- 「静雅君」整首诗用词古朴典雅,将祭祀的肃穆与对福祉的祈求表达得真挚动人,韵味悠长。
- 「逸韵仙」韩休此诗,以简洁之笔勾勒出祭祀的神圣,永言孝思之情深沉,读罢余味无穷。