倘秀才・闲时节疏林外磁瓯瓦钵，盛摘下些生桃硬果，晚趁斜阳景物多。
听水声流浪远，观山色岭嵯峨，与俺那庄农每会合。
注释
- 「磁瓯瓦钵」：瓷碗瓦盆
- 「生桃硬果」：新鲜的桃子和坚硬的果实
- 「岭嵯峨」：山岭高峻
- 「庄农每」：庄稼汉们
- 「会合」：相聚
- 「听水声流浪远」：听到水流声向远方流去
- 「观山色岭嵯峨」：观赏山色，山岭高峻
- 「与俺那庄农每会合」：和我们这些庄稼汉相聚
- 「闲时节疏林外磁瓯瓦钵」：闲暇时在稀疏树林外摆放着瓷碗瓦盆
- 「盛摘下些生桃硬果」：采摘下一些新鲜的桃子和坚硬的果实
- 「晚趁斜阳景物多」：傍晚趁着斜阳欣赏众多的景色
- 「听水声流浪远」：倾听着水流声向远处流淌
- 「观山色岭嵯峨」：眺望那高峻的山岭景色
- 「与俺那庄农每会合」：和我们这些庄稼人相聚在一起
赏析
此曲描绘了一幅田园生活图景
展现了闲时于疏林外用磁瓯瓦钵盛摘果实，趁斜阳欣赏美景，听着流水远去、山色嵯峨，与庄农相聚的惬意
艺术手法上，以质朴自然的语言勾勒画面，如“听水声流浪远，观山色岭嵯峨”视听结合，生动呈现山水之态，“与俺那庄农每会合”则凸显田园生活的亲和热闹，充满浓郁的田园气息与生活情趣
精选评论
- 「山林逸士疏林、磁瓯、生桃，斜阳下的景物描绘，充满了田园的闲适与自然之美。」
- 「幽林居士听水观山，与庄农会合，一幅山水田园的和谐画面跃然纸上，令人向往。」
- 「翠影吟客水声山色，与庄农相聚，营造出一种宁静而惬意 的田园氛围。」
- 「逸野雅士曲中展现的山水田园之景，充满了诗意与生活情趣，让人陶醉其中。」
- 「清风竹韵以山水田园为背景，勾勒出一幅人与自然和谐共处的美好画卷。」