半夜雷轰荐福碑・醉太平

马致远 · 元 · 元曲 · 边塞战争

争些儿把我撞着,可着我心痒难揉。

扬州太守听消耗,你这其间莫不害倒?第一封书已自无着落,第二封书打发谁行要?我将这第三封扯做纸题条。

(带云)张镐,(唱)则好去深村做教学。

(行者云)吓我这一跳。

秀才,你闲也是忙?忙便罢,闲便来寺里吃酸馅来。

(正末云)长老恕罪。

张镐也,怎生如此般命蹇?哥哥与了三封书,妨杀了两个人。

第三封书谒托扬州剌史,罢、罢、罢,我不往扬州去,我则加那潞州长子县张家村上,等哥哥消耗,可不好那。

(下)。

注释

  • 「争些儿把我撞着」:差点把我撞到
  • 「可着我心痒难揉」:让我心里痒痒难以忍受
  • 「扬州太守听消耗」:向扬州太守打听消息
  • 「你这其间莫不害倒?」:你现在是不是生病了
  • 「第一封书已自无着落」:第一封信已经没有下落了
  • 「第二封书打发谁行要?」:第二封信派谁去送
  • 「我将这第三封扯做纸题条」:我把第三封信撕成纸条
  • 「则好去深村做教学」:只好去深山里教书
  • 「吓我这一跳」:吓了我一跳
  • 「秀才,你闲也是忙?」:秀才,你是闲还是忙
  • 「忙便罢,闲便来寺里吃酸馅来」:忙就算了,闲了就来寺里吃斋饭
  • 「长老恕罪」:长老请原谅
  • 「张镐也,怎生如此般命蹇?」:张镐啊,怎么如此命运不好
  • 「哥哥与了三封书,妨杀了两个人」:哥哥给了三封信,害死了两个人
  • 「第三封书谒托扬州剌史」:第三封信托付给扬州刺史
  • 「罢、罢、罢,我不往扬州去」:算了算了,我不去扬州了
  • 「我则加那潞州长子县张家村上」:我就去潞州长子县张家村
  • 「等哥哥消耗,可不好那」:等哥哥的消息,这样不好吗
  • 「下」:下场

赏析

曲词展现张镐命运坎坷

三封书历经波折,第一封无着落,第二封不知去向,第三封无奈扯做纸题条,只能去深村教学

通过张镐的经历,生动反映出他的命蹇

情节紧凑,以书的遭遇串联起张镐的行动和心境变化,如‘心痒难揉’‘命蹇’等表述,直接传达出他的无奈与失落

对话简洁却能推动情节发展,使读者能清晰感受到张镐在困境中的挣扎与抉择

精选评论

  • 「逸云客」张镐的唱词将其内心的纠结与无奈展现得淋漓尽致,对命运的感叹令人唏嘘。
  • 「幽梦居士」从三封书的波折,到决定改变行程,生动刻画了张镐在困境中的挣扎与抉择。
  • 「清风墨客」唱词中对命运的调侃与无奈,使人物形象更加丰满,富有感染力。
  • 「素心雅士」张镐的一番唱白,尽显世态炎凉下小人物的心酸与不甘,触动人心。
  • 「静月书生」细腻地描绘了张镐因书而误前程的遭遇,反映出社会现实对人的影响。

标签

相关推荐

热门搜索