临江驿潇湘秋夜雨・牧羊关
兀的是闲言浯，甚意思？他怎肯道节外生枝。
我和他离别了三年，我怎肯半星儿失志？我则道他不肯弃糟糠妇，他原来别寻了个女娇姿。
只待要打灭了这穷妻子，呀、呀、呀，你畅好是负心的崔甸土。
注释
- 「兀的」：这
- 「闲言浯」：闲话
- 「甚意思」：什么意思
- 「节外生枝」：比喻在原有问题之外又岔出了新问题
- 「离别了三年」：分别了三年
- 「半星儿失志」：一点点失去志向
- 「弃糟糠妇」：抛弃共同患难的妻子
- 「女娇姿」：年轻漂亮的女子
- 「打灭」：消灭
- 「穷妻子」：贫穷的妻子
- 「畅好是」：真是
- 「负心」：背叛感情
赏析
此曲抒发了女子对丈夫变心的愤怒与哀怨
离别三年，女子坚信丈夫不会弃糟糠，却没想到他另寻新欢
“只待要打灭了这穷妻子”一句，将丈夫的负心展现得淋漓尽致，女子直呼其为“负心的崔甸土”，情感直白而强烈，通过简洁有力的语言，深刻地表达出女子遭受背叛后的痛心与愤懑，具有很强的情感冲击力
精选评论
- 「逸云居士」短短几句，将女子对丈夫变心的怨愤之情抒发得极为强烈，“他原来别寻了个女娇姿”尽显内心的失望。
- 「幽梦客」以简洁明快的语言，展现出女子对丈夫“节外生枝”行为的不满与指责，情感真挚动人。
- 「墨香公子」“只待要打灭了这穷妻子”一句，深刻地揭示了丈夫的薄情寡义，使女子的形象更加鲜明。
- 「清韵佳人」“我怎肯半星儿失志”体现出女子的坚守，与丈夫的负心形成鲜明对比，增强了悲剧色彩。
- 「雅风墨客」对人物情感的表达精准到位，“呀、呀、呀，你畅好是负心的崔甸土”，将女子的愤怒与无奈展现得入木三分。