临江驿潇湘秋夜雨・梁州
我则见舞旋旋飘空的这败叶，恰便似红溜溜血染胭脂。
冷飕飕西风了却黄花事。
看了些林梢掩映，山势参差。
走的我口干舌苦，眼晕头疵。
我可也把不住抹泪揉眵，行不上软弱腰肢。
我、我、我，款款的兜定这鞋儿，是、是、是，慢慢的按下这笠儿，呀、呀、呀，我可便轻轻的拽起这裙儿。
我想起亏心的那厮，你为官消不得人伏侍。
你忙杀呵，写不得那半张纸？我也须有个日头儿见你时，好着我仔细寻思。
(云)可早来到秦川县了也。
我问人咱。
(做向古门问科，云)敢问哥哥，那里是崔甸士的私宅？(内云)则前面那个八字墙门便是。
(正旦云)哥哥，我寄着这包袱儿在这里，我认了亲眷呵便采取也。
(内云)放在这里不妨事，你自去。
(正旦云)门上有人么？你报复去，道有夫人在于门首。
(祗从云)兀那娘子，你敢差走了。
俺相公自有夫人哩。
(正旦云)你道甚么？(祗从云)俺相公自有夫人哩。
(正旦唱)。
注释
- 「舞旋旋」：旋转舞动的样子
- 「败叶」：枯萎的树叶
- 「红溜溜」：形容颜色鲜艳
- 「血染胭脂」：像被血染红的胭脂
- 「冷飕飕」：寒冷的样子
- 「西风了却黄花事」：西风把菊花的事情结束了
- 「林梢掩映」：树林的梢头互相掩映
- 「山势参差」：山势高低不齐
- 「口干舌苦」：嘴巴干渴苦涩
- 「眼晕头疵」：眼睛发晕头疼
- 「把不住」：忍不住
- 「抹泪揉眵」：擦眼泪揉眼屎
- 「行不上」：走不动
- 「软弱腰肢」：腰肢软弱
- 「款款的」：慢慢地
- 「兜定」：固定住
- 「按下」：压低
- 「拽起」：拉起
- 「亏心的那厮」：做了亏心事的那个人
- 「为官」：做官
- 「消不得」：不值得
- 「人伏侍」：让人服侍
- 「忙杀」：忙得要命
- 「写不得」：写不了
- 「日头儿」：日子
- 「仔细寻思」：仔细思考
- 「问人咱」：向人打听
- 「古门」：古代的门
- 「问科」：询问的动作
- 「私宅」：私人住宅
- 「八字墙门」：八字形状的墙门
- 「寄着」：寄存
- 「包袱儿」：包裹
- 「认了亲眷」：认了亲戚
- 「采取」：取走
- 「不妨事」：没有关系
- 「报复去」：通报进去
- 「夫人」：指正旦
赏析
这段生动描绘了旅途景象与人物心境
如“舞旋旋飘空的这败叶，恰便似红溜溜血染胭脂”，借景烘托出凄凉氛围
正旦一路艰辛，口干舌苦、眼晕头疵，又因思念崔甸士而抹泪揉眵
语言极富表现力且生动形象，通过对人物动作如“款款的兜定这鞋儿”等细致描写，将人物在旅途中的疲惫与内心复杂情感展现得栩栩如生，具有很强的画面感
精选评论
- 「逸云居士」此曲中对败叶、西风、黄花等景象的描写，营造出一种凄凉萧索之感，生动地烘托出主人公内心的悲苦。
- 「幽梦客」通过细腻的动作描写，如“款款的兜定这鞋儿，慢慢的按下这笠儿，轻轻的拽起这裙儿”，将主人公行路的艰难与内心的复杂展现得淋漓尽致。
- 「墨香公子」对主人公心理活动的刻画十分精彩，“我想起亏心的那厮，你为官消不得人伏侍”等语句，尽显其怨愤之情。
- 「清韵佳人」曲词质朴而富有表现力，如“走的我口干舌苦，眼晕头疵”，让读者能真切感受到主人公旅途的疲惫与艰辛。
- 「雅风墨客」整体场景转换自然流畅，从一路的山水景致到到达秦川县寻找崔甸士私宅，情节推进有条不紊。