临江驿潇湘秋夜雨・油葫芦

杨显之 · 元 · 元曲 · 山水田园

则见他抄定攀蟾折桂手。

(崔甸士云)妹子,恕生面少拜识。

(正旦唱)待趋前还褪后,我则索慌忙施礼半含羞。

(崔甸士云)妹子,小生有缘得此一见。

(正旦唱)则见他身儿俊俏庞儿秀。

(崔甸士云)妹子,小生此后又不知何时重会哩。

(正旦唱)则见他性儿温润情儿厚。

且休夸潘安貌欠十分,子建才非八斗。

单只是白凉衫稳缀着鸳鸯扣,上下无半点儿不风流。

注释

  • 「抄定」:写定
  • 「攀蟾折桂」:科举时代比喻科举登第
  • 「生面」:陌生的面孔
  • 「趋前」:向前靠近
  • 「褪后」:向后退
  • 「索」:须,得
  • 「施礼」:行礼
  • 「庞儿」:脸庞
  • 「温润」:温和柔润
  • 「潘安」:西晋文学家,以美貌著称
  • 「子建」:曹植,字子建,才华出众
  • 「白凉衫」:白色的单衣
  • 「鸳鸯扣」:一种纽扣样式
  • 「风流」:潇洒,有风度
  • 「则见他抄定攀蟾折桂手。」:只见他写定了科举登第的本事。
  • 「(崔甸士云)妹子,恕生面少拜识。(正旦唱)待趋前还褪后,我则索慌忙施礼半含羞。」:(崔甸士说)妹子,原谅我面孔陌生,很少结识。(正旦唱)想向前又往后退,我只得慌忙行礼,半含羞涩。
  • 「(崔甸士云)妹子,小生有缘得此一见。(正旦唱)则见他身儿俊俏庞儿秀。」:(崔甸士说)妹子,小生有幸能有这一见。(正旦唱)只见他身材俊俏,脸庞秀丽。
  • 「(崔甸士云)妹子,小生此后又不知何时重会哩。(正旦唱)则见他性儿温润情儿厚。」:(崔甸士说)妹子,小生此后又不知道何时能再次相会了。(正旦唱)只见他性情温和柔润,情意深厚。
  • 「且休夸潘安貌欠十分,子建才非八斗。单只是白凉衫稳缀着鸳鸯扣,上下无半点儿不风流。」:暂且不说潘安的容貌也不算十分完美,曹植的才华也并非八斗之才。单看他白色单衣稳稳地缀着鸳鸯扣,从头到脚没有一点不潇洒有风度。

赏析

这段描写通过对人物的动作、神态等细致刻画来展现

“则见他抄定攀蟾折桂手”等句,生动地写出崔甸士的形象

正旦的唱词中,“待趋前还褪后,我则索慌忙施礼半含羞”“则见他身儿俊俏庞儿秀”“则见他性儿温润情儿厚”等,从自身反应及对对方的观察,全方位展现出人物形象,语言活泼生动,如在眼前

精选评论

  • 「逸云生」此曲对人物外貌与气质的描绘细腻入微,将崔甸士的形象鲜活展现,如“身儿俊俏庞儿秀。性儿温润情儿厚”,生动勾勒出其风采。
  • 「梦华客」唱词中通过对比,突出崔甸士的独特魅力,“且休夸潘安貌欠十分,子建才非八斗。单只是白凉衫稳缀着鸳鸯扣,上下无半点儿不风流”,别具一格。
  • 「素心人」以细腻笔触刻画正旦心理,“待趋前还褪后,我则索慌忙施礼半含羞”,将其羞涩之态描绘得淋漓尽致。
  • 「墨香客」对崔甸士的描写从多个角度展开,全方位展现其形象,“则见他抄定攀蟾折桂手”等句,使人物跃然纸上。
  • 「幽梦君」曲中人物对话与唱词相互映衬,生动展现出场景与人物情感,如正旦与崔甸士的交流,充满画面感。

标签

相关推荐

热门搜索