江州司马青衫泪・叨叨令
我这两日上西楼，盼望三十遍；空存得故人书，不见离人面。
听的行雁来也，我立尽吹箫院；闻得声马嘶也，目断垂杨线。
相公呵，你原来死了也么哥？你原来死了也么哥？从今后越思量越想的冤魂儿现！。
注释
- 「两日上西楼」：两天登上西楼
- 「盼望三十遍」：盼望了三十次
- 「空存得」：只留存下
- 「故人书」：朋友的书信
- 「离人面」：离人的面容
- 「行雁」：飞行的大雁
- 「立尽」：站立到尽头
- 「吹箫院」：有箫声传来的院子
- 「声马嘶」：马叫的声音
- 「目断」：望断
- 「垂杨线」：垂柳的枝条
- 「也么哥」：衬词，无实义
- 「冤魂儿现」：冤魂出现
赏析
此曲描绘了女子盼故人却不得见的哀怨
她多次登上西楼盼望，虽收到故人书信却不见其人
听到雁来马嘶，更增添思念
反复吟唱“你原来死了也么哥”，强化了对故人的思念与冤屈之感
借景抒情，如“听的行雁来也，我立尽吹箫院；闻得声马嘶也，目断垂杨线”，用雁、马等景象烘托出女子的孤独与期盼，情感细腻深沉，让人感同身受
精选评论
- 「幽梦客此曲情真意切，将女子盼君之苦、思君之深刻画得淋漓尽致，声声呼唤，句句含情，令人动容。」
- 「墨韵生马致远以细腻笔触，描绘出女子内心的哀怨与思念，如泣如诉，仿佛能看见那独倚西楼、望穿秋水的身影。」
- 「诗韵风短短几句，道尽相思之苦，‘你原来死了也么哥’反复吟唱，更添悲戚之感，让人不禁为这深情女子叹息。」
- 「雅韵轩曲中情感真挚动人，从盼望到失望，再到绝望，层层递进，将女子的心境展现得栩栩如生，实乃佳作。」
- 「清韵悠此曲以质朴之语，抒深沉之情，把女子对故人的眷恋与不舍表现得入木三分，读来感人至深。」