江州司马青衫泪・滚绣球
这的是我逆耳言，休厮缠、厮缠着舞裙歌扇，这两般儿曾风流断没了家缘。
刘员外你若识空便，早动转，倒落得满门良贱。
休觑着我这陷人坑，似误入桃源；我怕你两尖担脱了孤馆思乡客，三不归翻了风帆下水船，枉受熬煎。
注释
- 「这的是」：这正是
- 「厮缠」：纠缠
- 「风流」：这里指风流韵事
- 「断没了家缘」：完全断绝了家业缘分
- 「识空便」：识趣，懂得时机
- 「动转」：行动，转变
- 「满门良贱」：全家无论主仆
- 「觑着」：看着
- 「陷人坑」：使人陷入困境的地方
- 「似误入桃源」：好像误进了桃花源
- 「两尖担」：两头有尖的扁担，这里比喻两头落空
- 「孤馆思乡客」：独自在旅馆思念家乡的客人
- 「三不归」：有多种解释，这里可理解为一种困境，导致无法归乡、归业、归人
- 「翻了风帆下水船」：使帆船翻覆在水中
- 「枉受熬煎」：白白遭受煎熬
赏析
此曲表达了女子对刘员外纠缠的拒绝
女子直言其言逆耳，劝其莫留恋舞裙歌扇，称这会断送家缘
她警示刘员外若识趣早行动，便能保全满门
女子将自身所处比作陷人坑，担心刘员外会让自己像思乡客般孤苦，像下水船般遭遇不幸
艺术手法上，语言直白泼辣，通过生动比喻，如“似误入桃源”等，形象展现女子心境与对刘员外行为的担忧，情感真挚强烈，具有感染力
精选评论
- 「逸云客唱词以逆耳之言劝人莫沉迷舞裙歌扇，点明其危害，又以刘员外为例，警示意味浓厚。」
- 「幽梦居士马致远用生动语言告诫刘员外莫误入歧途，否则将满门受熬煎，对人物心理刻画入微。」
- 「清风吟客通过对舞裙歌扇危害的阐述及对刘员外的劝诫，展现出一种对人生选择的深刻思考。」
- 「墨韵书生以形象比喻说明沉迷舞裙歌扇的后果，劝人珍惜正道，莫陷困境。」
- 「素心隐者此曲以恳切言辞劝诫刘员外，体现出对其命运的关注及对正确人生道路的指引。」