送陆郎中赴阙
出处:御定全唐诗·卷六百六十五
幕下留连两月强,炉边侍史旧焚香。
不关雨露偏垂意,少瑜镂管丘迟锦,从此西垣使凤凰。
注释
- 「幕下」:幕府中\n「留连」:留恋\n「两月强」:两个多月\n「炉边」:火炉边\n「侍史」:侍奉的小吏\n「焚香」:烧香\n「雨露」:比喻恩泽\n「垂意」:垂青\n「少瑜」:指刘孝绰的儿子刘少瑜\n「镂管」:雕花的笔管\n「丘迟」:南朝梁文学家\n「锦」:锦文\n「西垣」:指中书省\n「凤凰」:比喻杰出的人才\n\n「幕下留连两月强,炉边侍史旧焚香」:在幕府中留恋了两个多月,火炉边侍奉的小吏依旧焚香\n「不关雨露偏垂意」:不是因为恩泽特别垂青\n「少瑜镂管丘迟锦,从此西垣使凤凰」:刘少瑜的雕花笔管和丘迟的锦文,从此在中书省让杰出人才施展才华\n\n「幕下」:幕府\n「留连」:留恋\n「两月强」:两个多月\n「炉边」:火炉旁\n「侍史」:侍奉小吏\n「焚香」:烧香\n「雨露」:恩泽\n「垂意」:垂青\n「少瑜」:刘孝绰子\n「镂管」:雕花笔管\n「丘迟」:南朝梁文学家\n「锦」:锦文\n「西垣」:中书省\n「凤凰」:杰出人才\n\n「幕下留连两月强」:在幕府留恋两多月\n「炉边侍史旧焚香」:炉边侍史常焚香\n「不关雨露偏垂意」:不因恩泽独垂青\n「少瑜镂管丘迟锦,从此西垣使凤凰」:少瑜笔管丘迟锦文,在中书省展才\n\n「幕下」:幕府\n「留连」:留恋\n「两月强」:两个多月\n「炉边」:火炉边\n「侍史」:侍奉小吏\n「焚香」:烧香\n「雨露」:恩泽\n「垂意」:垂青\n「少瑜」:刘孝绰子\n「镂管」:雕花笔管\n「丘迟」:南朝梁文学家\n「锦」:锦文\n「西垣」:中书省\n「凤凰」:杰出人才\n\n「幕下留连两月强」:幕府留恋两月多\n「炉边侍史旧焚香」:炉边侍史常焚香\n「不关雨露偏垂意」:非因恩泽独垂爱\n「少瑜镂管丘迟锦,从此西垣使凤凰」:少瑜笔管丘迟锦,中书省展才\n\n「幕下」:幕府\n「留连」:留恋\n「两月强」:两个多月\n「炉边」:火炉边\n「侍史」:侍奉小吏\n「焚香」:烧香\n「雨露」:恩泽\n「垂意」:垂青\n「少瑜」:刘孝绰子\n「镂管」:雕花笔管\n「丘迟」:南朝梁文学家\n「锦」:锦文\n「西垣」:中书省\n「凤凰」:杰出人才\n\n「幕下留连两月强」:幕府留恋超两月\n「炉边侍史旧焚香」:炉边侍史常焚香\n「不关雨露偏垂意」:不因恩泽独垂青\n「少瑜镂管丘迟锦,从此西垣使凤凰」:少瑜笔管丘迟锦,中书省展才
赏析
《送陆郎中赴阙》赏析:诗先写在幕下的留连时光,“幕下留连两月强,炉边侍史旧焚香”,展现出与友人的深厚情谊
“不关雨露偏垂意”,表达友人赴阙非因特殊关照
艺术上,用“少瑜镂管丘迟锦,从此西垣使凤凰”,以典故喻友人之才,将其比作少瑜、丘迟,期待其在西垣有出色表现,借典故增添文化底蕴,使送别诗更具韵味,饱含对友人的赞赏与祝福
精选评论
- 「逸云客」此诗送别情长,幕下留连之景如画,炉边侍史之态如现,尽显往昔情谊,后句更添对友人赴阙之美好期许。
- 「素笺客」罗隐笔下,送别之情真挚动人,两月留连,炉香相伴,借少瑜镂管丘迟锦之典故,祝福友人西垣展才,恰似凤凰翱翔。
- 「墨韵生」诗中既有幕下的往昔时光,又有对友人的殷切期望,不关雨露偏垂意一句,更显送别之纯粹,少瑜镂管等语,为送别增添文化底蕴。
- 「幽梦君」幕下留连,炉边旧影,此送别之景别具深情,借典故言友人之才,盼其西垣之路顺遂,如凤凰般光彩照人。
- 「清风客」罗隐以细腻笔触描绘送别,幕下两月情难忘,炉香袅袅忆旧章,用典巧妙,祝愿友人在阙中大展宏图,成就非凡。