润州送人往长洲
出处:御定全唐诗·卷六百二十四
秋来频上向吴亭,每上思归意剩生。
废苑池台烟裏色,君住松江多少日,为尝鲈鲙与莼羹。
注释
- 「秋来」:秋天到来\n「频」:频繁\n「上」:登上\n「向吴亭」:朝着吴亭的方向\n「剩生」:增添生趣\n「废苑」:荒废的园林\n「池台」:池塘和楼台\n「烟裏色」:在烟雾笼罩中的景色\n「君住松江」:你居住在松江\n「鲈鲙」:鲈鱼脍\n「莼羹」:莼菜汤\n\n「秋来频上向吴亭」:秋天频繁地朝着吴亭的方向去\n「每上思归意剩生」:每次登上都增添了思归的心意\n「废苑池台烟裏色」:荒废园林的池塘楼台在烟雾笼罩中的景色\n「君住松江多少日」:你在松江住了多少日子\n「为尝鲈鲙与莼羹」:是否品尝过鲈鱼脍和莼菜汤\n\n「秋来频上向吴亭,每上思归意剩生。\n废苑池台烟裏色,君住松江多少日,为尝鲈鲙与莼羹。」\n\n「秋来频上向吴亭」:秋天常常登上向吴亭。\n「每上思归意剩生」:每次登上都更增添思归之意。\n「废苑池台烟裏色」:荒废的苑囿池台在烟霭中呈现的景色。\n「君住松江多少日」:你住在松江有多少时日。\n「为尝鲈鲙与莼羹」:是否品尝过鲈鱼脍和莼菜羹。\n\n「秋来频上向吴亭,每上思归意剩生。\n废苑池台烟裏色,君住松江多少日,为尝鲈鲙与莼羹。」\n\n「秋来频上向吴亭」:秋天频繁地前往吴亭。\n「每上思归意剩生」:每次上去都增添了思归的情绪。\n「废苑池台烟裏色」:废弃园林的池台在烟雾中的样子。\n「君住松江多少日」:你在松江住了多久。\n「为尝鲈鲙与莼羹」:是否品尝过鲈鱼脍和莼菜羹。
赏析
《润州送人往长洲》是陆龟蒙的送别之作
诗中通过描写秋来多次登上向吴亭,每次都涌起强烈的思归之情,展现出诗人内心的惆怅
借废苑池台在烟霭中的景色,烘托出一种荒凉氛围
以询问友人在松江停留时日,是否品尝鲈鲙与莼羹,巧妙地表达了对友人此行的关切与对家乡风味的怀念
艺术手法上,情景交融,借景抒情,将内心的情感融入到萧瑟秋景与对友人的问询中,言简意赅又韵味悠长
精选评论
- 「逸云客秋来频上向吴亭,思归之意尽显。废苑池台烟裏色,景色凄美。君住松江时日,为尝鲈鲙与莼羹,尽显对友人的关切与对家乡美食的怀念。」
- 「幽梦居士此诗秋上吴亭思归情,废苑池台烟色幽。松江鲈鲙莼羹念,尽显思乡与对友人的情谊。」
- 「清风吟客秋来频登吴亭,思归之情溢于言表。废苑池台烟色,增添几分凄凉。松江鲈鲙莼羹,饱含对友人及家乡的思念。」
- 「墨韵书生陆龟蒙此作,秋上吴亭思归意,废苑池台烟色绘得精妙。松江鲈鲙莼羹情,尽显对友人及家乡的眷恋。」
- 「雅韵仙子秋登吴亭思归浓,废苑烟色意无穷。松江鲈鲙莼羹念,情牵友人故乡中。」