送蕲春李十九使君赴郡
出处:御定全唐诗·卷四百五十七
可怜官职好文词,五十专城未是迟。
晓日镜前无白髮,唯共交亲开口笑,知君不及洛阳时。
注释
- 「可怜」:可爱
- 「专城」:指任州牧等地方长官
- 「晓日镜前无白髮」:早晨对着镜子看不到白发
- 「唯共交亲开口笑,知君不及洛阳时。」:只和亲朋好友一起开口欢笑,知道你比不上在洛阳的时候了。
- 「可怜官职好文词,五十专城未是迟。」:可爱你官职喜爱文词,五十岁担任州牧不算晚。
- 「晓日镜前无白髮,唯共交亲开口笑,知君不及洛阳时。」:早晨对着镜子看不到白发,只和亲朋好友一起开口欢笑,知道你比不上在洛阳的时候了。
赏析
《送蕲春李十九使君赴郡》中,白居易先赞李十九官职好文词,‘可怜官职好文词,五十专城未是迟’
‘晓日镜前无白髮,唯共交亲开口笑,知君不及洛阳时’,通过对比,既有对友人赴任的祝福,又有一丝淡淡的感慨
艺术手法上,语言简洁明快,以直白的夸赞和对比,传达出复杂情感,既有对友人的欣赏与祝愿,又有对分别的些许惆怅,情真意切,意味深长
精选评论
- 「俊逸书生」可怜官职好文词,写出对友人官职与才华的赞赏,五十专城未是迟,又饱含对友人的期许与祝福。
- 「凌云墨客」整首诗围绕友人赴郡展开,既有对其官职的肯定,又有对其未来的展望,晓日镜前无白发一句尽显关怀。
- 「逸兴文人」知君不及洛阳时,巧妙地表达出对友人新环境的担忧与不舍,同时也流露出对往昔相聚时光的怀念。
- 「风华雅士」诗中对友人官职的描述与情感表达相得益彰,五十专城未是迟体现出豁达,知君不及洛阳时又有淡淡的愁绪。
- 「翰林才子」可怜官职好文词,突出友人优势,整首诗在送别中既有欣慰又有担忧,情感真挚动人。