十年三月三十日，别微之于沣上。十四年三月十一日夜，遇微之于峡中，停舟夷陵，三宿而别，言不尽者，以诗终之，因赋七言十七韵以赠，且欲记所遇之地与相见之时，为他年会话张本也
出处：御定全唐诗·卷四百四十
沣水店头春尽日，送君上马谪通川。
夷陵峡口明月夜，坐从日暮唯长叹，语到天明竟未眠。
齿发蹉跎将五十，往事渺茫都似梦，旧游流落半归泉。
醉悲洒泪春杯裏，别来只是成诗癖，老去何曾更酒颠。
各限王程须去住，神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲，风凄暝色愁杨柳，君还秦地辞炎徼，我向忠州入瘴烟。
未死会应相见在，
注释
- 「沣水」：水名，在今陕西省西安市长安区。
- 「店头」：店铺前。
- 「春尽日」：春天结束的日子。
- 「谪通川」：被贬谪到通川。
- 「夷陵峡口」：在今湖北宜昌市西北。
- 「坐」：因为。
- 「日暮」：傍晚。
- 「语到天明」：交谈直到天亮。
- 「齿发蹉跎」：指年龄老大，岁月虚度。
- 「往事渺茫」：过去的事情模糊不清。
- 「旧游流落」：过去的朋友四处漂泊。
- 「半归泉」：一半已经去世。
- 「春杯」：春天饮酒的杯子。
- 「诗癖」：爱写诗的癖好。
- 「酒颠」：爱喝酒且行为癫狂。
- 「王程」：公差的行程。
- 「去住」：离去和停留。
- 「神女台」：在巫峡北岸，传说为神女所居。
- 「使君滩」：在今湖北秭归县西南。
- 「风凄暝色」：风声凄厉，天色昏暗。
- 「愁杨柳」：使杨柳发愁。
- 「秦地」：指长安一带。
- 「炎徼」：南方炎热的边境地区。
- 「忠州」：唐州名，治所在今重庆市忠县。
- 「瘴烟」：南方山林间湿热蒸郁致人疾病的雾气。
- 「未死会应相见在」：只要不死，总会有相见的时候。
赏析
《十年三月三十日……》是与友人的深情送别之作
回顾往昔分别与此次峡中相遇，感慨岁月蹉跎
艺术手法上，时间地点交错叙述，如“沣水店头春尽日，送君上马谪通川
夷陵峡口明月夜”，通过今昔对比，情感真挚深沉，又以景语“神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲”烘托离情，增添了诗作的感染力
\n
精选评论
- 「逸云客」此诗情感真挚深沉，将与友人分别的不舍、人生的感慨以及对未来的期许交织在一起，如“齿发蹉跎将五十，往事渺茫都似梦”尽显岁月沧桑之感，而“未死会应相见在”又饱含着对重逢的坚定信念。\n「幽梦居士」：整首诗叙事清晰，以时间和地点为线索，生动展现了与友人不同阶段的相遇与离别，语言质朴却情真意切，“醉悲洒泪春杯裏，别来只是成诗癖”把内心的复杂情感刻画得淋漓尽致。\n「清风吟客」：诗中既有对过往岁月的追忆，又有对当下分别的无奈，“各限王程须去住，神女台云闲缭绕，使君滩水急潺湲”借景抒情，增添了几分离别的惆怅。\n「墨韵书生」：白居易以细腻笔触，将送别之情与人生境遇相融合，“往事渺茫都似梦，旧游流落半归泉”读来令人唏嘘，整首诗充满了浓厚的情感氛围。\n「素心雅士」：此诗如同一幅长卷，缓缓展开与友人的离合故事，情感真挚动人，“风凄暝色愁杨柳，君还秦地辞炎徼，我向忠州入瘴烟”描绘出一幅凄凉的离别画面。