古决绝词
出处:御定全唐诗·卷四百二十二
乍可为天上牵牛织女星,不愿为庭前红槿枝。
七月七日一相见,相见故心终不移。
那能朝开暮飞去,握手苦相问,竟不言后期。
君情既决绝,妾意已参差。
借如死生别,安得长苦悲。
噫春冰之将泮,何予怀之独结。
有美一人,于焉旷绝。
一日不见,比一日于三年,况三年之旷别。
水得风兮小而已波,笋在苞兮高不见节。
矧桃李之当春,幸他人之既不我先,又安能使他人之终不我夺。
已焉哉,夜夜相抱眠,幽怀尚沉结。
那堪一年事,长遣一宵说。
但感久相思,何暇暂相悦。
虹桥薄夜成,龙驾侵晨列。
生憎野鹤性迟回,死恨天鸡识时节。
曙色渐曈曈,
注释
- 「乍可」:宁可
- 「牵牛织女星」:神话中的星宿
- 「红槿枝」:红色的槿树枝条
- 「故心」:旧情
- 「朝开暮飞去」:早晨开放晚上就凋谢
- 「后期」:以后的约会
- 「决绝」:断绝关系
- 「参差」:不一致
- 「借如」:假如
- 「死生别」:生死离别
- 「长苦悲」:长久地痛苦悲伤
- 「春冰」:春天的冰
- 「泮」:融化
- 「予怀」:我的情怀
- 「独结」:独自纠结
- 「旷绝」:隔绝
- 「一日不见,比一日于三年」:一天不见面,就好像过了三年
- 「况三年之旷别」:何况是三年的长久离别
- 「水得风兮小而已波」:水遇到风就会泛起小波浪
- 「笋在苞兮高不见节」:竹笋在苞中时看不到竹节
- 「矧」:何况
- 「桃李之当春」:桃李在春天开放
- 「幸他人之既不我先」:幸好别人没有比我先得到
- 「又安能使他人之终不我夺」:又怎么能让别人最终不把它夺走
- 「已焉哉」:算了吧
- 「幽怀」:幽深的情怀
- 「沉结」:深沉纠结
- 「那堪」:怎能忍受
- 「长遣」:长时间地打发
- 「一宵说」:一个晚上诉说
- 「久相思」:长久地思念
- 「何暇」:哪有闲暇
- 「暂相悦」:暂时相互愉悦
- 「虹桥」:彩虹般的桥
- 「薄夜成」:在夜晚形成
- 「龙驾」:龙车
- 「侵晨列」:清晨排列
- 「生憎」:非常厌恶
- 「野鹤性迟回」:野鹤性情迟缓
- 「死恨」:至死遗憾
- 「天鸡识时节」:天鸡知道时节
- 「曙色」:曙光
- 「曈曈」:日出时光亮的样子
赏析
《古决绝词》是一首送别词
开篇以天上牵牛织女星与庭前红槿枝对比,表达对坚贞爱情的向往
七月七日相见,心意不移,可如今君情决绝,妾意参差
诗中运用诸多比喻,如“春冰之将泮”“桃李之当春”等,形象地展现了爱情的变化与无奈
情感真挚热烈又充满哀怨,将女子在爱情中的复杂情感刻画得淋漓尽致
语言优美,韵律和谐,在表达情感的同时,展现出高超的艺术表现力
精选评论
- 「素笺客」此词情真意切,以牵牛织女之坚贞,衬红槿枝之易逝,将女子对爱情的执着与被弃后的复杂情感刻画得淋漓尽致。
- 「幽梦君」元稹以细腻笔触,道尽爱情的悲欢离合,如泣如诉,让人感同身受,其情之深,其意之苦,令人动容。
- 「墨香客」词中情感跌宕起伏,从最初的决绝到后来的不舍,层层递进,展现了人性在爱情中的挣扎与无奈,读来令人长叹。
- 「诗韵卿」借物喻情,天上牵牛织女星与庭前红槿枝对比鲜明,将女子的情思表达得婉转含蓄又深刻入骨,实乃佳作。
- 「情殇客」整首词充满哀怨,以景衬情,如“曙色渐曈曈”,烘托出离别时的凄凉氛围,把女子的断肠之痛展现得淋漓尽致。