捉捕歌
出处:御定全唐诗·卷四百一十八
捉捕复捉捕,莫捉狐与兔。
狐兔藏窟穴,豺狼妨道路。
道路非不妨,最忧蝼蚁聚。
豺狼不陷阱,蝼蚁潜幽蠹。
切切主人窗,主人轻细故。
延缘蚀dw栌,渐入栋樑柱。
梁栋尽空虚,攻穿痕不露。
主人坦然意,昼夜安寝寤。
网罗布参差,鹰犬走回互。
尽力穷窟穴,无心自还顾。
客来歌捉捕,歌竟泪如雨。
岂是惜狐兔,畏君先后误。
愿君扫梁栋,莫遣蝼蚁附。
次及清道涂,尽灭豺狼步。
主人堂上坐,行客门前度。
然后巡野田,遍张畋猎具。
外无枭獍援,内有熊罴驱。
狡兔掘荒榛,妖狐熏古墓。
用力不足多,得禽自无数。
畏君听未详,听客有明喻。
虮虱谁不轻,鲸鲵谁不恶。
在海尚幽遐,在怀交秽污。
歌此劝主人,主人那不悟。
不悟还更歌,谁能恐违忤。
注释
- 「捉捕复捉捕」:捕捉了又捕捉。
- 「莫捉狐与兔」:不要捕捉狐狸和兔子。
- 「狐兔藏窟穴」:狐狸和兔子藏在洞穴里。
- 「豺狼妨道路」:豺狼妨碍道路。
- 「道路非不妨」:道路并非不妨碍。
- 「最忧蝼蚁聚」:最担忧蝼蚁聚集。
- 「豺狼不陷阱」:豺狼不会掉进陷阱。
- 「蝼蚁潜幽蠹」:蝼蚁在暗中蛀蚀。
- 「切切主人窗」:在主人窗前急切地叫着。
- 「主人轻细故」:主人轻视这些小事。
- 「延缘蚀dw栌」:(此处“dw栌”可能有误,推测是“檐栌”之类,指逐渐侵蚀房檐梁柱)沿着边缘侵蚀房檐梁柱。
- 「渐入栋樑柱」:渐渐进入栋梁柱子。
- 「梁栋尽空虚」:栋梁都变得空虚。
- 「攻穿痕不露」:被蛀穿的痕迹不显露。
- 「主人坦然意」:主人坦然不在意。
- 「昼夜安寝寤」:日夜安然睡觉。
- 「网罗布参差」:罗网布置得参差不齐。
- 「鹰犬走回互」:鹰犬来回奔走交错。
- 「尽力穷窟穴」:尽力搜寻洞穴。
- 「无心自还顾」:没有心思回头看自己。
- 「客来歌捉捕」:客人来唱捉捕的歌。
- 「歌竟泪如雨」:歌完泪如雨下。
- 「岂是惜狐兔」:难道是怜惜狐狸和兔子。
- 「畏君先后误」:害怕君主先后受到损害。
- 「愿君扫梁栋」:希望君主清扫栋梁之材。
- 「莫遣蝼蚁附」:不要让蝼蚁附着。
- 「次及清道涂」:其次清理道路。
- 「尽灭豺狼步」:彻底消灭豺狼的踪迹。
- 「主人堂上坐」:主人坐在堂上。
- 「行客门前度」:行人在门前经过。
- 「然后巡野田」:然后巡视田野。
- 「遍张畋猎具」:到处张设打猎的器具。
- 「外无枭獍援」:外面没有枭獍的援助。
- 「内有熊罴驱」:里面有熊罴驱赶。
- 「狡兔掘荒榛」:狡猾的兔子挖掘荒榛。
- 「妖狐熏古墓」:妖异的狐狸熏挖古墓。
- 「用力不足多」:用力不用太多。
- 「得禽自无数」:捕获的禽兽自然很多。
- 「畏君听未详」:害怕君主听不详细。
- 「听客有明喻」:听客人有明白晓喻。
- 「虮虱谁不轻」:虮虱谁不轻视。
- 「鲸鲵谁不恶」:鲸鲵谁不厌恶。
- 「在海尚幽遐」:在海里还很遥远。
- 「在怀交秽污」:在怀里就会带来污秽。
- 「歌此劝主人」:唱这首歌劝主人。
- 「主人那不悟」:主人难道不醒悟。
- 「不悟还更歌」:不醒悟就再唱歌。
- 「谁能恐违忤」:谁能害怕违背忤逆。
赏析
《捉捕歌》借捉捕之事阐述哲理
从“捉捕复捉捕,莫捉狐与兔”起笔,层层递进
诗中以狐兔、豺狼、蝼蚁比喻不同危害,强调应先除蝼蚁般的细微隐患,否则会侵蚀梁柱
艺术上,运用比喻象征,将抽象道理具象化,如“网罗布参差,鹰犬走回互”生动描绘捉捕场景
整首诗以歌劝诫,言辞恳切,传达防微杜渐的道理,引人深思
精选评论
- 「逸云客」此诗以捉捕为喻,层层递进,揭示社会现象,寓意深刻,劝诫之意尽显其中,实乃佳作。
- 「幽竹君」元稹借捉捕之事,将狐兔、豺狼、蝼蚁等巧妙类比,讽喻世态,笔触犀利,令人警醒。
- 「墨香客」诗中对不同动物的描写生动形象,与所寓之事相得益彰,展现出诗人敏锐的观察力和高超的表达技巧。
- 「清风居士」整首诗节奏紧凑,情感真挚,从对捉捕现象的描述到最后的劝诫,一气呵成,极具感染力。
- 「雅韵书生」以乐府形式呈现,韵律和谐,在阐述道理的同时,给人以美的享受,足见元稹之才华。