送客归江州

韩翃 · 唐 · 词 · 送别

出处：御定全唐诗·卷二百四十五

东归复得采真游，江水迎君日夜流。

客舍不离青雀舫，闻道泉明居止近，篮舆相访为淹留。

注释

「采真游」：道家的求仙访道之旅
「青雀舫」：画有青雀的船
「泉明」：指陶渊明
「篮舆」：竹轿
「淹留」：停留
「东归复得采真游」：向东归来又能进行求仙访道之旅
「江水迎君日夜流」：江水日夜流淌迎接你
「客舍不离青雀舫」：客舍不离开画有青雀的船
「闻道泉明居止近」：听说陶渊明居住的地方很近
「篮舆相访为淹留」：乘坐竹轿去拜访并因此停留
「东归复得采真游」：向东归来又能开启求仙访道之行。
「江水迎君日夜流」：江水日夜不息地迎接你。
「客舍不离青雀舫」：客舍不离开画有青雀的船。
「闻道泉明居止近」：听说陶渊明居住的地方很近。
「篮舆相访为淹留」：乘坐竹轿去拜访并因此停留。
「东归复得采真游」：向东回去又能有求仙访道的游历。
「江水迎君日夜流」：江水日夜流淌迎接你到来。
「客舍不离青雀舫」：客舍不离开画着青雀的船。
「闻道泉明居止近」：听说陶渊明居住的地方很近。
「篮舆相访为淹留」：乘坐竹轿去拜访并因此停留。
「东归复得采真游」：向东归来又可进行求仙访道之游。
「江水迎君日夜流」：江水日夜迎接着你。
「客舍不离青雀舫」：客舍不离开青雀画舫。
「闻道泉明居止近」：听说陶渊明住处很近。
「篮舆相访为淹留」：乘坐竹轿去拜访并停留。
「东归复得采真游」：向东回去又能有求仙访道的行程。
「江水迎君日夜流」：江水日夜流淌迎接你。
「客舍不离青雀舫」：客舍不离开画有青雀的船舫。
「闻道泉明居止近」：听说陶渊明居住的地方很近。
「篮舆相访为淹留」：乘坐竹轿去拜访并因此停留。
「东归复得采真游」：向东归来又能开启求仙访道之旅。
「江水迎君日夜流」：江水日夜迎接你。
「客舍不离青雀舫」：客舍不离开画有青雀的船。
「闻道泉明居止近」：听说陶渊明居住之处很近。
「篮舆相访为淹留」：乘坐竹轿去拜访并因此停留。

赏析

诗中写友人东归得采真游，江水日夜相迎，客舍与青雀舫相连，还提及闻道泉明居止近

艺术手法上，以景写情，江水迎君的动态画面，传递出对友人的不舍

借典故表达情感，使送别之情更具文化底蕴

语言清新自然，在描述友人行程与环境中，融入深情，让读者感受到送别时的温馨与眷恋，以及对友人未来旅程的美好期许

精选评论

「逸尘客」东归采真游，江水迎君，画面温馨。客舍与青雀舫，增添旅途之感。闻道泉明居，为送别添文化底蕴。
「幽林居士」东归采真游，江水相伴，富有诗意。客舍青雀舫，尽显旅途之景。泉明居止近，使送别更具韵味。
「墨羽书生」东归采真，江水迎君，景美情浓。客舍青雀舫，描绘出旅途画面。泉明居之近，为送别增添文化气息。
「清风逸士」东归采真，江水相伴送君行。客舍青雀舫，展现旅途之态。泉明居止近，让送别充满文化韵味。
「素弦雅士」东归采真，江水迎君，营造出美好氛围。客舍青雀舫，增添旅途色彩。泉明居止近，使送别别具风味。

送客归江州

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索