送丹阳刘太真

韩翃 · 唐 · 词 · 送别

出处：御定全唐诗·卷二百四十五

长干道上落花朝，羡尔当年赏事饶。

下箸已怜鹅炙美，相访不辞千里远，西风好借木兰桡。

注释

「长干道」：大道
「落花朝」：落花的早晨
「赏事」：赏玩之事
「鹅炙」：烤鹅
「木兰桡」：用木兰树做的船桨，代指船
「长干道上落花朝」：长干道上落花的早晨
「羡尔当年赏事饶」：羡慕你当年赏玩之事丰富
「下箸已怜鹅炙美」：开始用餐就怜惜烤鹅味道鲜美
「相访不辞千里远」：相互拜访不推辞路途千里遥远
「西风好借木兰桡」：希望西风能借助木兰桡
「长干道上落花朝」：长干道上落花缤纷的早晨。
「羡尔当年赏事饶」：羡慕你当年有很多赏玩之事。
「下箸已怜鹅炙美」：开始吃饭就觉得烤鹅味道鲜美。
「相访不辞千里远」：相互拜访不嫌弃路途遥远。
「西风好借木兰桡」：希望西风能助力木兰船前行。
「长干道上落花朝」：长干道上落花的清晨。
「羡尔当年赏事饶」：羡慕你当年有丰富的赏玩经历。
「下箸已怜鹅炙美」：刚动筷子就觉得烤鹅美味。
「相访不辞千里远」：相互拜访不怕路途遥远。
「西风好借木兰桡」：希望西风能借船桨之力。
「长干道上落花朝」：长干道上落花的早晨时分。
「羡尔当年赏事饶」：羡慕你当年赏玩之事众多。
「下箸已怜鹅炙美」：开始吃就觉得烤鹅味道很棒。
「相访不辞千里远」：相互拜访不畏惧路途遥远。
「西风好借木兰桡」：希望西风能借船桨助船行。
「长干道上落花朝」：长干道上落花的清晨时光。
「羡尔当年赏事饶」：羡慕你当年有很多赏玩的事。
「下箸已怜鹅炙美」：开始用餐就觉得烤鹅很美味。
「相访不辞千里远」：相互拜访不怕路途千里之遥。
「西风好借木兰桡」：希望西风能借船桨推动船。
「长干道上落花朝」：长干道上落花的早晨景象。
「羡尔当年赏事饶」：羡慕你当年赏玩之事丰富。
「下箸已怜鹅炙美」：开始吃饭就觉得烤鹅味道好。
「相访不辞千里远」：相互拜访不忌惮路途遥远。
「西风好借木兰桡」：希望西风能借船桨助力船行。

赏析

开篇描绘长干道上落花朝的画面，奠定了送别时略带伤感的基调

羡慕友人当年赏事多，“下箸已怜鹅炙美”展现生活场景

“相访不辞千里远，西风好借木兰桡”表达对友人的牵挂与祝福

艺术上，借景抒情，落花之景烘托离情

通过生活细节与行程想象，丰富情感表达，语言优美灵动，将送别之情与对友人的情感交织在一起，富有感染力

精选评论

「云逸公子」长干道上落花朝，开篇便营造出凄美氛围。羡尔赏事饶，尽显羡慕之情。鹅炙美与借木兰桡，使送别更具情致。
「幽梦居士」落花朝之景凄美，羡赏事饶体现出对友人的别样情感。鹅炙美令人垂涎，借木兰桡更添送别之韵。
「墨香墨客」长干道落花朝，画面感强烈。羡赏事饶，情感真挚。鹅炙美与木兰桡，为送别增添了几分潇洒。
「清风诗者」落花朝景引出送别，羡赏事饶之情溢于言表。鹅炙美与木兰桡，使送别充满诗意与豪情。
「素笺文人」长干道落花朝，营造出独特意境。羡赏事饶，情感细腻。鹅炙美与借木兰桡，让送别别具一格。

送丹阳刘太真

注释

赏析

精选评论

标签

相关推荐

热门搜索