送李八秘书赴杜相公幕
出处：御定全唐诗·卷二百三十一
青帘白舫益州来，巫峡秋涛天地回。
石出倒听枫叶下，南极一星朝北斗，五云多处是三台。
注释
- 「青帘白舫」：饰有青布帘和白色船舫的船只\n「益州」：古地名，今四川一带\n「巫峡」：长江三峡之一\n「石出倒听」：石头突出，倒听声音\n「南极一星」：指南极老人星\n「朝北斗」：朝着北斗星方向\n「五云多处」：指高官所在之处\n「三台」：指三公之位\n\n「青帘白舫益州来」：从益州驶来饰有青帘白舫的船只\n「巫峡秋涛天地回」：巫峡秋天的波涛汹涌，仿佛天地都在回旋\n「石出倒听枫叶下」：石头突出，在枫叶下倒听声音\n「南极一星朝北斗，五云多处是三台」：南极老人星朝着北斗星方向，五云多处是高官所在之处\n\n「青帘白舫益州来」：青色布帘的白色船只从益州驶来\n「巫峡秋涛天地回」：巫峡的秋涛声震动天地\n「石出倒听枫叶下」：石头露出，倒听枫叶飘落的声音\n「南极一星朝北斗，五云多处是三台」：南极一星朝向北斗，五云聚集处是三公之位所在\n\n「青帘白舫」：青色帘子白色船舫，代指船\n「益州」：今四川成都一带\n「巫峡」：长江三峡之一，以水急浪高著称\n「石出倒听」：石头突出，能听到倒着传来的声音\n「南极一星」：南极老人星\n「朝北斗」：向着北斗星方向\n「五云多处」：指皇帝所在之处，代指朝廷\n「三台」：古代指三公之位\n\n「青帘白舫益州来」：从益州驶来挂着青帘的白色船只\n「巫峡秋涛天地回」：巫峡秋天的波涛汹涌得天地都仿佛在回旋\n「石出倒听枫叶下」：石头露出，倒着听枫叶飘落的声音\n「南极一星朝北斗，五云多处是三台」：南极一星朝向北斗，五云多的地方是三公之位所在之处
赏析
《送李八秘书赴杜相公幕》：此诗描绘送别场景，展现出壮阔的秋景
巫峡秋涛汹涌，天地仿佛都在回荡，石出倒听枫叶下，画面独特
诗人借景抒情，既为友人赴幕前途的未知感到担忧，又有对未来的期许
“南极一星朝北斗，五云多处是三台”，以星象暗示友人前途光明，寄托美好祝愿
艺术手法上，写景生动，如“巫峡秋涛天地回”，气势磅礴，借景巧妙抒情，将景与情紧密融合，营造出深沉而复杂的送别氛围
精选评论
- 「云影居士‘青帘白舫益州来，巫峡秋涛天地回’开篇气势磅礴，描绘出独特画面。
- 「幽梦墨客诗句‘石出倒听枫叶下，南极一星朝北斗，五云多处是三台’富有奇幻色彩，别具一格。
- 「清风雅士整首诗意境雄浑，给人以强烈的视觉冲击，展现出别样的送别之情。
- 「墨香逸士此词短短几句，却将旅途之景与送别之意完美融合，韵味无穷。
- 「逸尘公子诗中意象丰富，‘青帘白舫’‘巫峡秋涛’等，营造出独特的氛围。」