太白胡僧歌
出处:御定全唐诗·卷一百九十九
闻有胡僧在太白,兰若去天三百尺。
一持楞伽入中峰,草衣不针复不线,两耳垂肩眉覆面。
此僧年几那得知,商山老人已曾识,愿一见之何由得。
山中有僧人不知,
注释
- 「闻」:听说\n「兰若」:寺庙\n「持」:拿着\n「草衣」:以草为衣\n「几」:多少\n「商山老人」:指汉初商山四皓,这里泛指年高之人\n「何由得」:怎么能够得到\n\n「太白」:山名,在今陕西眉县东南\n「去天三百尺」:距离天空三百尺,形容寺庙地势高\n「楞伽」:佛经名\n「两耳垂肩眉覆面」:两只耳朵垂到肩膀,眉毛遮住了脸\n「此僧年几那得知」:这个和尚的年龄谁能知道\n「愿一见之何由得」:希望能见他一面却没办法实现\n\n「闻有胡僧在太白」:听说有个胡僧在太白山\n「兰若去天三百尺」:那寺庙离天只有三百尺高\n「一持楞伽入中峰」:手持《楞伽经》进入中峰\n「草衣不针复不线」:穿着草衣不用针也不用线\n「两耳垂肩眉覆面」:两耳垂肩眉毛遮住脸\n「此僧年几那得知」:这个僧人年龄谁能知晓\n「商山老人已曾识」:商山的老人曾经认识他\n「愿一见之何由得」:想见到他却不知如何才能实现\n\n「闻有胡僧在太白」:听闻有个胡僧在太白山里\n「兰若去天三百尺」:寺庙高耸距天三百尺\n「一持楞伽入中峰」:手持《楞伽经》步入中峰\n「草衣不针复不线」:身着草衣没针也没线缝\n「两耳垂肩眉覆面」:两耳垂肩眉毛遮住面容\n「此僧年几那得知」:此僧年龄难以得知\n「商山老人已曾识」:商山老人曾认识他\n「愿一见之何由得」:想见到他却没有办法做到\n\n「闻有胡僧在太白」:听说有个胡僧在太白山处\n「兰若去天三百尺」:寺庙离天空有三百尺那么高\n「一持楞伽入中峰」:拿着《楞伽经》进入中峰\n「草衣不针复不线」:穿着草衣不用针线缝补\n「两耳垂肩眉覆面」:耳朵垂肩眉毛覆盖脸面\n「此僧年几那得知」:这个和尚年龄谁能知道呢\n「商山老人已曾识」:商山老人曾经认识他\n「愿一见之何由得」:希望见到他怎么才能实现呢
赏析
《太白胡僧歌》描绘了太白山中神秘的胡僧形象
思想上,展现出对未知神秘事物的好奇与向往
艺术手法独特,以夸张之笔写兰若距天三百尺,突出其高峻
对胡僧外貌描写细致,‘两耳垂肩眉覆面’给人深刻印象
通过听闻与想象构建情境,‘商山老人已曾识’增添神秘色彩,全诗营造出一种空灵奇幻又带有淡淡探究意味的氛围,让人仿佛置身于太白山中,感受那神秘胡僧带来的独特气息
精选评论
- 「古松隐者」听闻太白胡僧,其兰若高耸,草衣不针不线,两耳垂肩眉覆面,形象奇特,诗人渴望一见而不得,增添了神秘色彩。
- 「翠柏逸人」岑参对太白胡僧的描写细致入微,兰若去天三百尺,胡僧形象怪异,‘愿一见之何由得’,表达出诗人的好奇与向往。
- 「苍竹居士」诗中胡僧形象独特,草衣不针不线,两耳垂肩眉覆面,令人印象深刻,商山老人曾识更添故事性,‘愿一见之何由得’,引人遐想。
- 「寒梅墨客」太白胡僧身处山中,兰若高峻,形象奇异,诗人虽好奇却无缘相见,‘愿一见之何由得’,尽显遗憾之情。
- 「幽兰吟客」岑参笔下的太白胡僧,草衣不针不线耳垂肩眉覆面,神秘莫测,商山老人的关联更添神秘,‘愿一见之何由得’,充满悬念。