热海行，送崔侍御还京
出处：御定全唐诗·卷一百九十九
侧闻阴山胡儿语，西头热海水如煮。
海上众鸟不敢飞，蒸沙烁石然虏云，沸浪炎波煎汉月。
阴火潜烧天地炉，送君一醉天山郭，正见夕阳海边落。
柏台霜威寒逼人，
注释
- 「侧闻」：从旁听说
- 「阴山」：山脉名
- 「热海」：今吉尔吉斯斯坦伊塞克湖
- 「蒸沙烁石」：使沙石受热熔化
- 「然虏云」：使胡地的云燃烧
- 「沸浪炎波煎汉月」：沸腾的波浪和炎热的水波煎煮着汉地的月亮
- 「侧闻阴山胡儿语」：从旁听说阴山那边胡人的传言
- 「西头热海水如煮」：西边的热海海水像煮开了一样
- 「海上众鸟不敢飞」：热海上面众多鸟儿不敢飞翔
- 「蒸沙烁石然虏云」：使沙石受热熔化，让胡地的云燃烧
- 「沸浪炎波煎汉月」：沸腾的波浪和炎热的水波煎煮着汉地的月亮
- 「侧闻阴山胡儿语」：听说阴山一带胡人的话语
- 「西头热海水如煮」：西边热海的水如同煮沸
- 「海上众鸟不敢飞」：热海上众鸟不敢飞翔
- 「蒸沙烁石然虏云」：沙石被蒸热，虏地云似燃烧
- 「沸浪炎波煎汉月」：沸腾的波浪煎烤着汉地的月亮
- 「侧闻」：听闻，听说
- 「阴山」：山名
- 「热海」：即伊塞克湖
- 「蒸沙烁石」：沙石被高温熔化
- 「然虏云」：使胡地云彩似燃烧
- 「沸浪炎波煎汉月」：滚烫的波浪煎烤着月光
赏析
《热海行，送崔侍御还京》中，岑参以奇特想象描绘热海，‘侧闻阴山胡儿语，西头热海水如煮
海上众鸟不敢飞，蒸沙烁石然虏云，沸浪炎波煎汉月’，将热海的酷热展现得惊心动魄
‘阴火潜烧天地炉’进一步强化
送君场景中‘送君一醉天山郭，正见夕阳海边落’，在热烈氛围中又有不舍
整首诗运用夸张、想象等手法，把热海之景写得奇幻独特，送别之情也真挚动人
精选评论
- 「逸云客」此诗开篇以阴山胡儿语引出热海奇景，‘水如煮’‘蒸沙烁石’等句，将热海之酷热描绘得淋漓尽致，如在眼前。后又融入送别之情，意境雄浑壮阔。
- 「清风吟」岑参以其独特的笔触，把热海的酷热与送别之愁巧妙结合。‘沸浪炎波煎汉月’一句，以月之煎写海之热，构思新奇，令人称绝。
- 「墨香客」诗中对热海景色的描写生动逼真，‘阴火潜烧天地炉’，将热海比作天地炉，想象奇特。送君之情于酷热之景中自然流露，别具韵味。
- 「雅韵士」岑参用夸张的手法展现热海的可怖，如‘海上众鸟不敢飞’。而结尾处‘送君一醉天山郭’又尽显豪爽，使整首诗刚柔并济。
- 「幽梦人」热海之景与送别之情相互交织，‘蒸沙烁石然虏云’写出塞外风光的独特，‘送君一醉’又添几分豪迈，此诗实为佳作。